- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Kagami no Sekai e - To the Mirror World
Kagami no Sekai e |
|||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
jumon o tonaete fumiiyo sōshite hirakareru tobira arata na jibun to deaeru | I'll recite a spell and step inside. Then, in the opening gateway I'll encounter a new self. |
subete wa soko kara hajimaru mō nukedasenai subete wa rinne no yume no naka ni | Everything begins from here. You can no longer break free. Everything is inside a perpetual dream. |
sā, oide nasai kagami no sekai e | Come, then, to the mirror world. |
mugen no hikari no kairō ni jikan o koete basho sae koete arata na nakama to deaeru | in an infinite gallery of light. Beyond time, even beyond space, you'll encounter new companions. |
sō de nakute wa hajimaranai mō nukedasenai subete wa rensa no uzu no yō ni | If you're not, it won't begin. You can no longer break free. Everything is like a whirling chain. |
sarakedashinasai hontō no jibun o | Lay bare your true self. |
hai ni naru made nogasanai wa sā sasageru no yo subete o watashi no uta no tame ni | You will not escape until you turn to ash. I will offer, then, everything for the sake of my song. |
sā, oide nasai watashi no sekai e | Come, then, to my world. |
sā, oide nasai kagami no sekai e | Come, then, to the mirror world. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here