National Anime Song Translation Month 2017!



Meguri Hime Buyou Kyoku

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Megurine Luka


Sung by Megurine Luka, music/lyrics by No.D

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
ten no kami nori ataerareshi wa
youshi bitai to karyou binga
mirai eigou shibunsuru beki
onna nado awareenai sa

sugu ni hadaka de tawamuretagaru
otokodomo o misagenagare ne
itafuru koto de motomeru mono wa
yori suukou na kairaku dake

omae wa doko ni sawaritai no sa
kuchibiru? kami? sore tomo koko?

kiyasuku yoru na! geretsu na buta me!
hizamazuku no ga oniai yo!

meguri meguru watashi wa masa ni utahime
mahou no kagami mo utsushidasu
youennaru karada to kono utagoe de
anata mo tobido ni shite misemashou

katai karada no ichiban oku ni
kusuguraretai basho o kakae
soko ni te nobasu sono shunkan ni
honshin kara emi ga koboreru

omae wa doko ni furaretai no?
kuchibiru? hoho? sore tomo koko?
yorokobi nasai kurushimi nasai
hoshii no wa sono hitotsu dake!

owari ga sugu soko made semaru sekai de
watashi ga ichiban utsukushii
yowasare maigo ni tokibasu onna nado ni
watashi wa keshite nari wa shinai

sekai no hate kara hito no karada no naka
ari to aru basho hibikiwataru
youennaru karada to kono utagoe de
anata mo tobido ni shite miseru

meguri meguru watashi ga masa ni utahime
GLASS ni nokoshita ROMANCE de
mata arata na otoko o miotoseta nara
anata mo tobido ni shite misemashou

Transliterated by z42PS

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here