Nettaiya
Sweltering Night

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Kagamine Rin


music & lyrics by SouthSoilHome
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37206048
https://www.youtube.com/watch?v=PMoLH_lImVM

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com udaru yō na nettaiya da asebande'ru karada de negaette mo nogarerarenai matowaritsuku kagerō sawaru koto ga dekinai kara nagedashite'ru hazama de negaigoto mo kanaerarenai kanaerarenai	Lyrics from Animelyrics.com It's an oppressive, sweltering night with my body covered in sweat. Even if I switch sides I can't escape. The heat haze clings all around me. I can't touch it, and so while I thrash about and wait my wish can't be granted, can't be granted.
Lyrics from Animelyrics.com yurarete yurarete yurarete iru yurashite yurashite yurashite sekai o sora no ue e nē tsuredashite tsuredashite tsuredashite	Lyrics from Animelyrics.com I'm swaying, swaying, swaying. Rock, rock, rock the world. Above the sky, hey, take me there, take me there, take me there.
Lyrics from Animelyrics.com yoake made wa matenai kara kakedashite'ru anata e me ga samete mo tsutaerarenai tsutaerarenai	Lyrics from Animelyrics.com I can't wait until dawn, so I'm racing to you. Even if I wake up, I can't tell you, can't tell you.
Lyrics from Animelyrics.com yurarete yurarete yurarete iru yurashite yurashite yurashite sekai o kumo no ue e nē tsurete'tte ima sugu tsurete'tte nē tsurete'tte tsurete'tte	Lyrics from Animelyrics.com I'm swaying, swaying, swaying. Rock, rock, rock the world. Above the clouds, hey, take me along, right away, take me along, hey, take me along, take me along.
Lyrics from Animelyrics.com kiite kiite kiite ...	Lyrics from Animelyrics.com Please listen, listen, listen ...

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!