National Anime Song Translation Month 2017!



ONE NIGHT PIECE

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Nekomura Iroha


Lyrics by Koyuki
Composed and Arranged by Natsuzora-P (Bekko)
Illustrations by Mariru
Performed by Nekomura Iroha
http://www.nicovideo.jp/watch/sm17150839

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Luck hajiketobu  kimyou na kaikou
Ticktack wa mujou  katariai muyou
Mist kakiwakete  fuminuku AKUSERU
Risk oinagara  kachinuku EETERU

Yubisaki wa kioku no description
Nureta kusuri yubi de ou junction

Gujou no ne  ryouran no te
Sou no toki  senjou no ame
Yume no kage  muku no me
Masaguru  It's secret night

NEKKURESU hieru  mayonaka no futou
TAI wo hirugaeshi  shiokaze ga sasaru
RASUTO no kotoba wa  yotei no tsubuyaki
Sou yo watashitachi  shiawase ni naru wa

Aka renga no machi wa gansaku
Ikudo mo sugekaeta ou-sama

Busui na hi  fushou no te
Kesou kara  hatsujou no eda
Hisagime o  yotogi e
Izanaou  It's nursery crime

Toiki no TOON  fushou no ten
Sou no toki  nagai keraku
Hisagime o  yotogi e
Izanaou  It's nursery crime

Gujou no ne  ryouran no te
Kogareru  senjou no ame
Yume no kega  muku no me
Tsumitoru  It's secret night

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here