- Home
- Doujin
- V
- Vocaloid Original Songs
- Oto o Suru Hito - A Person Who Makes Sound
Oto o Suru Hito |
|||||||||||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
hito ga iru koto ga ureshikute donna tsurai koto ga atte mo mata ganbarō to omoeru yo | who listen to my sounds. So no matter what hard times I go through, I know that I can keep going. |
kiite kurenakute mo tatta hitori de mo tsutawareba sore de ii | listen to me, even if it's just one person I'm satisfied if [my sounds] get through to them. |
sore ga boku ni dekiru arigatō Oto o shite ita kara deaeta hito ga iru Nani yori mo ureshii takaramono | that's the thank you I can offer. There are people I got to meet because I was making sounds. That's the happiest treasure of all. |
kimi no chikara ni naritai na | I want to be your strength. |
totemo shiawase de tanoshikute donna iya na koto ga atte mo mada ganbarō to omoeru yo | I'm very happy and pleased. So no matter what unpleasant things happen, I know that I can keep going. |
inaku natta to shite mo dareka kizuite kureta nara sore de ii | disappeared, if someone were to notice, I'd be satisfied with that. |
sore de kirawaretara shikata nai Boku o shite ita kara umareta kyoku-tachi ga nani yori mo daiji na takaramono | if they don't like me doing that, it can't be helped. The songs that were born of me doing what I do are the most precious treasure of all. |
kimi no kotoba ga ureshikute | your words will make me happy. |
tsutawareba sore de ii | I'm satisfied if [I] get through to them. |
sore ga ikiru tsuyosa ni natte iku Taisetsu na mono ga aru Aitai hito ga iru Nani yori mo suteki na takaramono | they will go on being strength to live by. There are things to hold dear, there are people to like being with. They're the most wonderful treasure of all. |
sore ga boku ni dekiru arigatō Oto o shite ita kara deaeta hito ga iru Nani yori mo ureshii takaramono | that's the thank you I can offer. There are people I got to meet because I was making sounds. That's the happiest treasure of all. |
kimi no chikara ni naritai na Boku no utau uta ga kimi ni hibikeba ureshii na | I want to be your strength. If the songs I sing echo to you, I'll be happy. |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here