Soredake
That's All

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


music & lyrics by [email protected]
https://www.nicovideo.jp/watch/sm29025296

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Asa okite hiru ga sugite
yoru ni nemuru Kyō mo soredake
Yume ga aru toka sonna n ja nakute
tada ikite iru Kyō mo soredake

Lyrics from Animelyrics.com
I get up in the morning, spend the day,
and sleep at night. That's all there is each day.
It's not like I have any dreams
but I simply live. That's all there is each day.

Lyrics from Animelyrics.com
Asa okite hiru ga sugite
yoru ni nemuru Kyō mo soredake
Ikigai da toka kanjirarezu ni
muimi ni ikiru Kyō mo soredake

Lyrics from Animelyrics.com
I get up in the morning, spend the day,
and sleep at night. That's all there is each day.
I don't feel any point in living
but I live a meaningless life. That's all there is each day.

Lyrics from Animelyrics.com
Shizuka ni mawaru kazaguruma
ukabu kumo oikakete
Ā ano koro ni ā ano koro ni
modoritai to negatte me o tojiru kedo

Lyrics from Animelyrics.com
A quietly spinning windmill
chasing the floating clouds.
Oh I wish oh I wish
I could go back to those days, and I close my eyes.

Lyrics from Animelyrics.com
Asa okite hiru ga sugite
yoru ni nemuru Kyō mo soredake
Yume ga aru toka sonna n ja nakute
tada ikite iru Kyō mo soredake

Lyrics from Animelyrics.com
I get up in the morning, spend the day,
and sleep at night. That's all there is each day.
It's not like I have any dreams
but I simply live. That's all there is each day.

Lyrics from Animelyrics.com
Itsuka shinu made kyō mo soredake

Lyrics from Animelyrics.com
Until I die some day, that's all there is each day.

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here