Tsubasa Aru Hito
Winged One

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Rin


lyrics & music: Nanami-P
original version
vocals: Megurine Luka
http://www.nicovideo.jp/watch/nm9204345
album version
vocals: Kagamine Rin
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15660831

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hitorikiri no yoru no mannaka
miageta tsumetai hoshizora kara
shiroi hane fuwari chirashi
maiorita hito

Lyrics from Animelyrics.com
All alone in the middle of the night,
I looked up at the cold, starry sky
to see a someone flying down
scattering white feathers.

Lyrics from Animelyrics.com
Sunda aoi me o hosomete warai
hoo o tsutau namida o nugui
kajikamu te o totte kureta
atatakai hito

Lyrics from Animelyrics.com
He narrowed his clear, blue eyes into a smile,
wiped the tears trickling down my cheek
and took my hands that were numb with cold,
this warm person.

Lyrics from Animelyrics.com
Takai sora kara nozomu daichi wa
hiroku atatakaku utsukushii, to
watashi ni oshiete kureta
tsubasa aru hito

Lyrics from Animelyrics.com
The land seen from the heavens high above
is wide, warm and beautiful,
he explained to me,
this winged one.

Lyrics from Animelyrics.com
Utau yō na yasashii koe de
anata no kataru
fairy tale and lovely tale
Tsuki no madobe mimi o sumashite
omoiegaku no ga suki datta no

Lyrics from Animelyrics.com
With a voice as sweet as song,
you tell me
a fairy tale and lovely tale.
By the moonlit window, I strained my ears
and I liked what I imagined.

Lyrics from Animelyrics.com
Takai sora kara nozomu daichi wa
hiroku atatakaku utsukushii, to
shinjite yamanakatta
tsubasa no nai watashi

Lyrics from Animelyrics.com
The land seen from the heavens high above
is wide, warm and beautiful,
I believed and couldn't stop,
I, the wingless one.

Lyrics from Animelyrics.com
Utau yō na yasashii koe de
anata no kataru
fairy tale and lovely tale
Tsuki no madobe mimi o sumashite
omoiegaku no ga suki datta kedo

Lyrics from Animelyrics.com
With a voice as sweet as song,
you tell me
a fairy tale and lovely tale.
By the moonlit window, I strained my ears
and I liked what I imagined, but ...

Lyrics from Animelyrics.com
Kogoeru yoru kara mamotte kureta
fuwari atataka na mekakushi no mukō
koe mo naku tada naite ita hito
Yasashii anata wa tatta hitori de ...

Lyrics from Animelyrics.com
You protected me from the freezing night.
On the other side of the soft, warm blindfold
was someone crying soundlessly.
You, kind as you are, were all alone ...

Lyrics from Animelyrics.com
Takaku sumiwataru sora no ue
anata no namida nuguu tame
dareka ga
dareka ga ite kureru no nara ...

Lyrics from Animelyrics.com
In the crystal clear heavens high above
if someone
if someone could be there for you
to wipe your tears ...

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuki no madobe ni ichirin no hana o----.
Masshiroi hane o sotto kono mune ni
... arukidashita no

Lyrics from Animelyrics.com
By the moonlit window, a single flower ...
With a pure white feather against my breast
... I stepped out.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here