Tsutaetai Koto ga Aru yo
There's Something I Want to Tell You

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Hatsune Miku

Description: A song about the COVID-19 pandemic

music & lyrics by Kobayashi Onix

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
tsutaetai koto ga aru yo
sore wa daiji na koto
honno sukoshi dake de ii yo
kiite moraeru ka na?

Lyrics from Animelyrics.com
There's something I want to tell you
It's something very important
Will you listen,
Even just a bit?

Lyrics from Animelyrics.com
te o araō shikkari to
yubi mo nen'iri ni ne
tenokō mo tekubi mo
jikan o kakete araō

Lyrics from Animelyrics.com
Let's wash our hands, properly
Your fingers too, thoroughly
The back of your hands and your wrists too
Let's take our time to wash up

Lyrics from Animelyrics.com
seki ga deru toki ni wa
masuku, hankachi nado de
kuchi ya hana o osaemashō
shimekitta oheya wa
kibun mo meitchau
mado o akete kūki o irekaeyō

Lyrics from Animelyrics.com
When we feel like coughing
Let's cover our mouth and nose
With a mask, handkerchief or something
Closed up in a room
We end up feeling down
Let's open the window and let in some fresh air

Lyrics from Animelyrics.com
te o araimashō
sore wa totemo daiji na koto
anata ga genki de ireba
watashi wa ureshii no desu

Lyrics from Animelyrics.com
Let's wash our hands
That's something very important
When you feel well,
I feel happy

Translated and transliterated by Raichu

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here