Umi no Mieru Ie
A House with a View of the Sea

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kaori


music & lyrics: Big Void
lead vocals: Kaori
chorus: Sweet ANN & Chris
https://youtu.be/0CoE19QbTX4
http://www.nicovideo.jp/watch/sm35633191

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kaze fuku oka no ue ni aru
umi no mieru ie
shizuka na madobe no kāten
yureru hirusagari

Lyrics from Animelyrics.com
On a hill where the wind blows
there's a house with a view of the sea
The curtain by the window sways
on a quiet afternoon

Lyrics from Animelyrics.com
awai komorebi furisosogu
umi no mieru ie
niwa no sarusuberi, amanatsu
kaoru hirusagari

Lyrics from Animelyrics.com
Faint filtered sunlight falls
about the house with a view of the sea
on an afternoon with the scent
of the myrtle and citrus from the garden

Lyrics from Animelyrics.com
ōkina ōkina fune ga yuku yo
ōkina ōkina fune ga deru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Big, big ships go
Big, big ships leave

Lyrics from Animelyrics.com
itsuka minna de kurashitai
umi no mieru ie
kodomo no piano ni awasete
utau hirusagari

Lyrics from Animelyrics.com
Someday I'd like to live with everyone
at the house with a view of the sea
This afternoon I sing along
with the children's piano

Lyrics from Animelyrics.com
ōkina ōkina fune ga yuku yo
ōkina ōkina fune ga deru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Big, big ships go
Big, big ships leave

Lyrics from Animelyrics.com
ōkina ōkina fune ga yuku yo
ōkina ōkina fune ga deru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Big, big ships go
Big, big ships leave

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here