Yume Mii Gaaru
Me the Dreamer Girl

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku

Description: A song about a girl's unrequited love

music & lyrics by PisukeP
https://youtu.be/yJaYB8Y_6Tw
http://www.nicovideo.jp/watch/sm35170573

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kimi ni aetara ureshii kimochi
kimi ni aenakya kanashii kimochi
sonna kantan na koto de kimaru
watashi no kokoro kazamidori da ne

Lyrics from Animelyrics.com
When I can see you, my feelings are happy
When I can't see you, my feelings are sad
That's all there is to it
My heart is a weathervane

Lyrics from Animelyrics.com
fuwafuwa shite'ru
sowasowa shite'ru
kimi no koto zutto kangaete'ru no
ima sugu tobidashite tte
kimi ni aitaku natta no

Lyrics from Animelyrics.com
I feel light
I'm restless
I'm always thinking about you
I'm telling you to come out right now
because I want to see you

Lyrics from Animelyrics.com
watashi yumemī gāru
kyō mo yumemī gāru
itsumo yumemī gāru
kimi no yumemī gāru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a dreamer girl
Today again, a dreamer girl
Always a dreamer girl
I'm your dreamer girl

Lyrics from Animelyrics.com
kimi wa sukoshi zurui hito da yo ne
dare ni demo yasashisa furimaite
sono yasashisa watashi dake ni
mukete kuretara shiawase na no ni ...

Lyrics from Animelyrics.com
You're unfair, you know that,
spreading your kindess to everyone
I'd be so happy, if only you'd
direct your kindess only to me ...

Lyrics from Animelyrics.com
kurakura shite'ru
dokidoki shite'ru
at your smile and manner.
amakute setsunai kokoro
kimi ni kizuite hoshikute

Lyrics from Animelyrics.com
I'm giddy
My heart's beating
kimi no egao ya shigusa subete ni
I want you to notice
my heart with its sweet pain

Lyrics from Animelyrics.com
koi no yumemī gāru
kon'ya no yumemī gāru
ima mo yumemī gāru
kimi o yumemī gāru

Lyrics from Animelyrics.com
Love's dreamer girl
Tonight's dreamer girl
Even now a dreamer girl
Dreaming of you, a dreamer girl

Lyrics from Animelyrics.com
omoi zenbu kimi ni butsukete mo
kimi wa waratte kureru?
uketomete kureru no ka na?

Lyrics from Animelyrics.com
Even if I confessed all my feelings to you
will you smile at me?
Would you handle them?

Lyrics from Animelyrics.com
watashi yumemī gāru
kyō mo yumemī gāru
itsumo yumemī gāru
kimi no yumemī gāru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a dreamer girl
Today again, a dreamer girl
Always a dreamer girl
I'm your dreamer girl

Lyrics from Animelyrics.com
zutto yumemī gāru
zutto yumemī gāru
zutto yumemī gāru
kimi no yumemī gāru

Lyrics from Animelyrics.com
Ever a dreamer girl
Ever a dreamer girl
Ever a dreamer girl
Your dreamer girl

Lyrics from Animelyrics.com
watashi yumemī gāru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a dreamer girl

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here