| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comDaisukina Anata ni aeru youni Kyou mo harikitte
Koi wo suru no Itsumo egao ni nareru
| Lyrics from Animelyrics.comSo that I can meet with my beloved you, I am fired up again today
When I'm in love, it always makes me smile.
|
Lyrics from Animelyrics.comMasshirona PEEJI Sukina e no gu de
Kasane tsukeshite ORIJINARU no koi no yume
| Lyrics from Animelyrics.comA blank white page is ready for my favorite drawings
I will overlap my original dreams of love.
|
Lyrics from Animelyrics.comItsuka Futari dake no amai jikan wo
Mousou shichatte Mune ga KYUN KYUN Atsuku naru no (Kya ha)
| Lyrics from Animelyrics.comDaydreaming of the sweet time we'll have together someday, just you and me
My heart goes *ping ping* and I get hot (Kya ha!)
|
Lyrics from Animelyrics.comNee Watashi no kokoro no kagi Anata ni ageru Sweet my Lover
| Lyrics from Animelyrics.comHey, I'll give you the key to my heart, My Sweet Lover.
|
Lyrics from Animelyrics.comHitomebore Tachimachi koi ni ochita ima mo oboeteru
Hajimete deatta ano hi no SHOOGEKI
Sou Anata to Mochinoronron Shiawase ni naru no Koko ni iru ne
Koi suru DOA wo akete
| Lyrics from Animelyrics.comTaken with you at first sight, all at once, I fell in love, I remember even now
The shock of meeting you for the first time that day.
Yeah, with you, we'll certainly-ly, become happy. It's right here!
Let's open the door of being in love!
|
Lyrics from Animelyrics.comKikkake wo tsukuru CHANSU neratte
Chikazuita kyori Itsu no manika soba ni iru
| Lyrics from Animelyrics.comI make an opportunity, aiming for my chance.
I shorten the distance between us, and all of a sudden I'm by your side.
|
Lyrics from Animelyrics.comKitto Watashi tachi wa musubareru kara
Sore ga kyou kamo! Kokoro SOWASOWA Ochitsukanai (Kya ha)
| Lyrics from Animelyrics.comI'm sure, we are bonded together, so
It might be today! My heart is panicking and won't calm down. (Kya ha!)
|
Lyrics from Animelyrics.comNee Konna ni DOKI DOKI suru Mou sugu aeru Are you ready?
| Lyrics from Animelyrics.comHey, my heart is beating so much, I'll meet you soon. Are you ready?
|
Lyrics from Animelyrics.comTokimeite Anata ni muchuu dakara Itsumo koishiteru
Hanikamu egao suki nano SUPESHARU
Mou Dare ni mo tomerarenai Koi wa masshigura Tsukitsutsumu yo
Koi no kami sama douka
| Lyrics from Animelyrics.comFluttering, I'm obsessed with you, so I'm always in love with you.
I love your shy smile, it's special!
No one can stop me anymore. My love goes at full speed to envelop you.
Oh, God of love, somehow grant my wish.
|
Lyrics from Animelyrics.comHitomebore Tachimachi koi ni ochita ima mo oboeteru
Hajimete deatta ano hi no SHOOGEKI
Sou Anata to Mochi no ronron Shiawase ni naru no Koko ni iru ne
Koi suru DOA wo akete
Daisukina Anata no soba ni itai Kagayaki tsuzukeru
Houseki mitai Mainichi KIRAKIRA
LOVE HONTO ni Yume ga kanau Kyou wa sutekina hi Tobikiri da ne
Koi no kami sama SANKYU
| Lyrics from Animelyrics.comTaken with you at first sight, all at once, I fell in love, I remember even now
The shock of meeting you for the first time that day.
Yeah, with you, we'll certainly-ly, become happy. It's right here!
Let's open the door of being in love!
I want to be next to my beloved you, and continue to shine
Like a jewel, sparkling everyday.
Love. My dream really will come true, today's a wonderful day. It's extraordinary, huh?
Oh, God of love, thank you.
|
