National Anime Song Translation Month 2017!



Forgotten Sorrow

Log In to use the Songbox

 


Description: Main Theme

Sung by Yozoh
Played by London Symphony Orchestra
Composer Yang Bang Ean


Lyrics from Animelyrics.com
Don't cry for me, how easy love has gone.
Try to see, how deep my despair is.

Come winds of fate and time,
Take my tearful memories.

Call out to thee, sing your name in sweet harmony,
But only echoes fate away.

Cry breeze to thee, every moment with chiming wind,
Where has gone silent tears.

Don't sigh for me, your hate rings false to me,
Try to see, the shards of history,
Darkness fills my heart and I,
Laugh loud at all that's passed us by.

Call out to thee, sing your name in sweet harmony,
The wing blows endlessly.

*Roaming around whirly world, rough breath in dark,
Cruel blades and tears in sorrowful days.

Burning away hollow hope, wrong pray for God,
Where the angels has gone, so I need.
Weep myself out gently, in the blind.

*

Please come to me, come dusk the past will flee,
Try to see, the new dawn brings hope faintly

Transliterated by Tarie

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here