Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!



Nageki no Refrain
Refrain of Lament

Log In to use the Songbox

 


Description: Sen no kiseki III Ending

Composer(s): Falcom Sound Team jdk
Vocals: Suehiro Yuuri



Lyrics from Animelyrics.com
Odore kurutte shimae aragau
Subenaki nageki no kane wa hibiku
Zetsubou wa amai biyaku
Akirame wa temaneki oideyo to
Ochite shimae wa rakuen 
Obieru koto nado nai wa

Dare demo yumemiteru kara
Kurushii no ne (Whoa! Whoa!) 
It's gonna be alright!
Wasurete shimaeba ii no
Itsudatte (Don't worry!) asa wa kuru wa

Odore kurutte shimae aragau
Subenaki nageki no kane wa hibiku
Mimifusai de sore demo (Aah!)
Tomaru koto nado deki wa shinai

Inori ni mo nita REFRAIN

Sabishisa ni oboreru toki
Itoshii sa wa urahara kiba wo muku
Sarake dashite mireba ii
Ikari ni furureru anata

Dare demo aisaretakute
Kowareru no ne (Whoa! Whoa!) 
It's gonna be alright!
Ubatte shimae ba ii no
Iya datte (Don't worry!) asu wa kuru wa

Somare hittate shimae nogareru
Subenaki nageki no kane wa warau
Koe karashite sakebu tozetsu
Kagami toraware ukeru hibiki

Inori ni mo nita REFRAIN
REFRAIN...
REFRAIN...

Odore kurutte shimae aragau
Subenaki nageki no kane wa hibiku
Mimifusai de sore demo (Aah!) 
Tomaru koto nado deki wa shinai

Somare hittate shimae nogareru
Subenaki nageki no kane wa warau
Koe karashite sakebu tozetsu
Kagami toraware ukeru hibiki

Inori ni mo nita REFRAIN

Transliterated by Hatate4869

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here