Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!



Somnus
Slumber

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: FINAL FANTASY XV Original Soundtrack
Track # 416

Description: Main Theme

Written, Composed and Arranged by Shimomura Youko
Vocals by Aundréa L. Hopkins


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Deus dormit
Et liberi ignem faciunt
Numquam extinguunt
Ne expergisci possit

Lyrics from Animelyrics.com
While God sleeps
The children make a fire
never to extinguish
Unable to awaken

Lyrics from Animelyrics.com
Omnia dividit
Tragoedia coram
Amandum quae

Lyrics from Animelyrics.com
All is divided
the tragedy before
loving what

Lyrics from Animelyrics.com
Et nocte perpetua
In desperatione
Auroram videre potest
Mane tempus expergiscendi

Lyrics from Animelyrics.com
And in the perpetual night,
Behold, in desperation
Can the dawn be seen
Until morning, the time of awakening


Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by AuntKathy

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here