| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comburi muitemo kiga tsukanai
sonna kotoba
tondeshimau tada no sasayaki
| Lyrics from Animelyrics.comEven if you turn around you won't notice
These words
They fly down in a mere whisper
|
Lyrics from Animelyrics.comkankaku na do iranakatta
ima wa... ima wa...
yosoku saemo uragiru GREED'S ACCIDENT
| Lyrics from Animelyrics.comI didn't need to sense
But now... but now...
Even my predictions betray me, Greed's accident
|
Lyrics from Animelyrics.comarienai genjitsu tachi
uketomeru basho ga dekitano wa
anata no koe de furagu tatta no
chigau puroguramu ugoki dashita
| Lyrics from Animelyrics.comIn a place were impossible realities
can come true
From your voice a new flag is raised
And a new program starts up
|
Lyrics from Animelyrics.comkiete...
ashita o habamu shougai o
nokoshi wa shinai kara... demo...
shinpai nante shinakute ii
kanarazu anata no tame ni
koko e modoru koto ga yakusoku nara
sore ga watashi e no yakuwari to shinjite
mitsumeta yoake
| Lyrics from Animelyrics.comDisappear...
I will not leave behind an obstacle
That obstructs tomorrow... but...
There's no need to worry
Certainly, for your sake
If you promise to come back here
Then believe in the role aimed at me
The dawn we gazed at
|
Lyrics from Animelyrics.comshiranakute mo susumeru kara
nani mo iwazu
saki mawari no shizuka na mamori
| Lyrics from Animelyrics.comBecause I can move on even without knowing
Without saying anything
I go on ahead and silently pray for your safety
|
Lyrics from Animelyrics.commaruku ochita tsuki no kage wa
kurai... kurai...
hikari ga sasu biru e to DARKNESS OF ROUT
| Lyrics from Animelyrics.comThe round, falling shadow of the moon
Is so dark... so dark...
The light shines down onto the buildings, darkness of rout
|
Lyrics from Animelyrics.comyure ochiru fuan made mo
tsutawaru yo kodou no hayasa ga
anata no hitomi fuyasu tekusuchya
subete sekuriti hazushita ato
| Lyrics from Animelyrics.comEven my worries trembling down
Will be conveyed with the quickening of my heart
Textures will accumulate in your eyes
After you remove all of the securities
|
Lyrics from Animelyrics.comkataru...
ashita no saki ni negau no wa
kokoro ga michibiku kibou
genjitsu kaete shimau hodo
mijikai jikan o koete
koko e modoru koto wa tayasui kunai
ugoku watashi e no kadai o haranderu
shizuka na arashi
| Lyrics from Animelyrics.comI'll tell you...
What you wish for at the end of tomorrow
Is hope your heart leads to
So much it can change reality
To cross over this short time
And come back here will not be easy
As I move a subject is conceived, aimed at me
A gentle storm
|
Lyrics from Animelyrics.comhajimaru hitotsu no jiken
anata mo kanjiru deshou
tarinai
mada tarinai
toki o koeru enaji-
| Lyrics from Animelyrics.comOne incident begins
Surely you can feel it too?
Not enough...
It's still not enough
This energy that surpasses time
|
Lyrics from Animelyrics.comkataru...
ashita no saki ni negau no wa
kokoro ga michibiku kibou
genjitsu kaete shimau hodo
kanarazu anata no tame ni
koko e modoru koto ga yakusoku nara
sore ga watashi e no yakuwari to shinjite
mitsumeta yoake
| Lyrics from Animelyrics.comI'll tell you...
What you wish for at the end of tomorrow
Is hope your heart leads to
So much it can change reality
Certainly, for your sake
If you promise to come back here
Then believe in the role aimed at me
The dawn we gazed at
|
