Log In to use the Songbox


lyrics: Michael Ozsun
music: Dr.Haggy
arrange: Ikumi Masahiro
vocals: E.S.P. Dolls

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Tameiki kazoeta  yoru no hate
setsunai namida ga hikaru yo
anata no senaka wo  omoidashi
nando mo hoshizora  miageru no

Lyrics from Animelyrics.com
Counting my sighs at the night's end
My sorrowful tears sparkle
When I remember your silhouette
I often look up at the starry sky

Lyrics from Animelyrics.com
*Sabishii to ienai shukumei
 samayotte  tachidomaru kokoro wa
 kyou mo mata  potsun to kagayaku
 kanawanai ai  oikaketeiru  hitori

Lyrics from Animelyrics.com
*It is my fate to be silent about my loneliness
 My wandering heart that's come to a halt
 is even today, lonely and shining
 Chasing after an impossible love, all alone

Lyrics from Animelyrics.com
**I'm lonely star
  subete azuketai kokoro kara
  kakushita yowasa mo subete anata ni
  hageshii ai de kono watashi ubatte yo
  onegai  nukumori  hoshii no

Lyrics from Animelyrics.com
**I'm a lonely star
  From the bottom of my heart I want to give you everything I have
  Even the weakness I've hidden away, all of it for you
  Steal me away with your passionate love
  Please, I want warmth

Lyrics from Animelyrics.com
Donna ni  donna ni  sakendemo
omoi wa todokanai mono na no?
Kizutsuku koto datte  shitteru no ni
kono mama ja  nukegara ni naru yo

Lyrics from Animelyrics.com
No matter how much I cry out
are my feelings something that cannot reach you?
Though I know what it's like to be hurt
if this goes on any longer I'll become an empty shell

Lyrics from Animelyrics.com
Ryuusei ni  negai kaketa yoru
dare datte  shoujo ni kaeru no yo
genjitsu ga  fui ni kasumetemo
yume miteru  sou, anata ni dakareteiru no

Lyrics from Animelyrics.com
A night that lets you wish on a fallen star
will turn anyone into a young girl
Even if reality suddenly sweeps over us
I'm dreaming, yes, of your arms around me

Lyrics from Animelyrics.com
I'm lonely star
Itsumo ai dake wo shinjiteru
yasashisa ni dakarete  nemuritai dake
hageshii ai de  ima sugu ni ubatte yo
onegai  tokimeki  hoshii no

Lyrics from Animelyrics.com
I'm a lonely star,
Love is the only thing I'll always believe in
All I want is to fall asleep in a gentle embrace
Steal me away with your passionate love right now
Please, I want my heart to beat faster

Lyrics from Animelyrics.com

Lyrics from Animelyrics.com

Translated and transliterated by magnetdance

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here