Inochi no Tomoshibi
Lifelight

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Description: Japanese theme song

* Composition Supervisor: Hideki Sakamoto
* Lyrics Supervisor: Masahiro Sakurai
* Vocals: Erina Koga
* Composition and Arrangement: noisycroak Co., Ltd.
* Lyrics: Sora Ltd.
* Composition, arrangement, and lyrics Copyright Nintendo

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com Toridori no irotachi ga tsumugu honoo no rasen Hateshinaku tsuzuiteku haruka kara uketsuida hikari	Lyrics from Animelyrics.com A rainbow of colors revolves into a spiral of flame Keep pressing forward after that distant, inherited light
Lyrics from Animelyrics.com Sora ga ochita ano hi me ni shita no wa Kuchiru myōjō ka tsukinai yoiyami ka Towa ni tsuzuku yō na shijima no naka Musū no tamashī ga honoka na kodō wo utsu	Lyrics from Animelyrics.com The sky fell that day right before our eyes Is the morning sun fading away? Will the twilight never end? Amidst the eternally continuing stillness There were countless souls, and a faint heartbeat sounded
Lyrics from Animelyrics.com Inochi no tomoshibi subete no hitotachi Fukinukete yuku kaze ni mi wo yudaneta mama	Lyrics from Animelyrics.com The lights of life in every single person Left their bodies as the wind blew through them
Lyrics from Animelyrics.com Ikirumono ga kasukana hikari wo hanachikieru Yūkyū no toki no naka kakeru sadame to kizuna Toridori no irotachi ga tsumugu honoo no rasen Hateshinaku tsuzuiteku haruka kara uketsuida hikari	Lyrics from Animelyrics.com These living things give off a faint light Forever racing the bonds of destiny A rainbow of colors revolves into a spiral of flame Keep pressing forward after that distant, inherited light
Lyrics from Animelyrics.com Meguru inga no naka iki ga mebuki Aratanaru inochi ga tsutsumu kono daichi de Tatakai majiwaru subete no hitotachi Tachiagari fumidashite asu e susumiyuku	Lyrics from Animelyrics.com Amidst the turning fate, a breath will sprout New life will cover this earth Everyone's paths cross in battle We will stand up, step forward, and move on to the future
Lyrics from Animelyrics.com Ikirumono ga kasukana hikari de orinasu hoshi Yūkyū no kanata made tamashī-tachi wa utau Toridori no irotachi ga tsumugu honoo no rasen Hateshinaku tsuzuiteku dokomademo nagare yuku hikari	Lyrics from Animelyrics.com These living things are faint lights, mingling with the stars Beyond eternity these souls will sing A rainbow of colors revolves into a spiral of flame Keep pressing forward along with this freely flowing light

Translated and transliterated by OtakuRokkaa

See an error in these lyrics? Let us know here!