Divine Beast

Log In to use the Songbox

 


Description: 1st theme of Az Sainklaus

Sung by: M.A.R.Y. 4 TUNES
Composed by: rino
Lyrics by: Aki Misato

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ikiteru?
sameta shisen ni kurushimi
mieteru?
hontou no jibun ni mukiaezu ni... Woo wooo

Lyrics from Animelyrics.com
You live?
Suffering from cold eyes
You see?
Unable to face my true self... woo wooo

Lyrics from Animelyrics.com
yuganda mirai ni torawarenaide
kibou no akashi sagashite

Lyrics from Animelyrics.com
Don't get caught up in the warped future
Searching for proof of hope

Lyrics from Animelyrics.com
dekiru koto kara ippo fumidasou
fujouri ni mogaite mo kujikezu uruwashiku
genkai no mukougawa he

Lyrics from Animelyrics.com
Taking a step forward from what we can do
Even if you struggle with absurdity, you'll be unbroken and beautiful
Beyond the limits

Lyrics from Animelyrics.com
Be yourself ikite kou
hatamekaseru merodi
kagayakeru basho ga aru
asu he to tsunagu chiisana yuuki wo motte
jibun igai no dareka ni narou to shinakute ii
nandodemo umarekawaru tamashii
Divine beast

Lyrics from Animelyrics.com
Let's live being ourselves
A fluttering melody
There is a place that shines
With a little courage to connect to tomorrow
Don't try to be someone other than yourself
A soul that is reborn again and again
Divine beast

Lyrics from Animelyrics.com
naiteru?
sono sutoorii kikasete
waraeta?
mujakina sakebi utsukushii yo Woo wooo

Lyrics from Animelyrics.com
You crying?
Tell me that story
You laughing?
Innocent shouts are beautiful woo wooo

Lyrics from Animelyrics.com
kanpeki motome sugite sa kuzureta
seinaru sekai de samayou

Lyrics from Animelyrics.com
I went too far trying to be perfect, and collapsed
Wandering in the holy world

Lyrics from Animelyrics.com
yorisoi aeba kaete ikeru hazu
saa tiera no ue de tsumuide kita kizuna wo
hitasura mugen no yume he

Lyrics from Animelyrics.com
If we stick together, we should be able to change
Now, the bonds we've spun on top of Tierra
Toward an endless dream

Lyrics from Animelyrics.com
Proudly ikite ku
kurayami ga osotte mo
hatasubeki shimei ga aru
kimi wo shinjite
mou mayowazu tokihanatou
sono saki de kanarazu
aisuru imi wo shiru
atarashii ryouiki he fumikome
Precious time

Lyrics from Animelyrics.com
Proudly I will live
Even if darkness strikes
There is a mission to fulfill
I believe in you
Don't hesitate to release it
And certainly with that will
You'll know the meaning of love
Stepping into a new territory
Precious time

Lyrics from Animelyrics.com
Be yourself ikite kou
hatamekaseru merodi
kagayakeru basho ga aru
asu he to tsunagu chiisana yuuki wo motte
jibun igai no dareka ni narou to shinakute ii
nandodemo umarekawaru tamashii
Divine beast

Lyrics from Animelyrics.com
Let's live being ourselves
A fluttering melody
There is a place that shines
With a little courage to connect to tomorrow
Don't try to be someone other than yourself
A soul that is reborn again and again
Divine beast

Translated and transliterated by Beldarius

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here