- Home
- Game
- T
- Tales of the World: Reve Unitia
- Natsukashii Yume - Nostalgic Dream
Natsukashii Yume |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Wasureru no Daiji na koto Hanareru sono toki made Atari mae to omotteru | Important things when we're alone? Until we separated, We thought us being together was obvious. |
Zutto Sou zutto furueta Ano unmei kimi wo Oshite kureru made wa | And you were always, yes, always shivering Until that destiny Pushed you ahead. |
Magire mo nai Kimi no kokoro wa Sono omoi Chikara ni kaete Aruki hajimeru Ima Kakehashi Sora ni egaite | And your unwavering heart Turns those feelings into power. You can begin to walk, Drawing a bridge In the sky. |
Hatenakute obieteita Keredo hitomi no oku ni Kakegaenai Ano egao | Seemed endless, and made you afraid, But within your eyes Is that precious smile. |
Itsumo Hora itsumo Mimamotteru Saa Namida wo nugutte Kimi wa hitori janai | Are always, look, always watching over us. Come on, wipe away your tears. You're not alone. |
Nakusanai de ite hoshii kara Yasashisa wo kibou ni kaete Habatakeru hazu Nozomu mirai Sono te no naka ni | Those feelings you thought you wanted to save You should be able to change kindness into hope and flap your wings. The future you wish for is within your hands. |
Sou arata na hajimari no toki Dakara kanashimanaide Ippo wo fumi dashite Wasurenai yo Mou ichido aeru | Yes, this is the time for a new beginning. So don't be sad. Step one foot forward. I won't forget. We can meet once again. |
Kokoro no ito Tsunagatteiru Ano hi mitsuketa Atatakaku natsukashii yume Mune ni idaite Asu e kaerou | The threads of our hearts are tied together. Let's embrace the warm, nostalgic dream we found that day And return to tomorrow. |
Translated and transliterated by mewpudding101
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here