Aitakatta

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Set List: Greatest Songs Kanzenban
Track # 1


Music by BOUNCEBACK
Lyrics by Yasushi Akimoto

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Aitakatta
Aitakatta
Aitakatta, YES
Aitakatta
Aitakatta
Aitakatta, YES
Kimi ni

Lyrics from Animelyrics.com
I have been wanted to
I have been wanted to 
I have been wanted to, YES
I have been wanted to
I have been wanted to 
I have been wanted to, YES
see you

Lyrics from Animelyrics.com
Jitensha zenryoku de PEDARU
Kogi nagara saka wo noboru
Kaze ni fukuranderu SHATSU mo
Ima ha modokashii

Lyrics from Animelyrics.com
With full power
I pushed the bicycle pedal uphill
The shirt that swells from the wind
is now a bothersome

Lyrics from Animelyrics.com
Yatto kidzuite honto no kimochi
Shoujiki  ni yukunde
Tatta hitotsu kono michi wo
Hashire!

Lyrics from Animelyrics.com
I finally realized my real feelings
I am going to be honest
This is the only path
run!

Lyrics from Animelyrics.com
Suki naraba suki da to iou
Gomakasazu sunao ni narou
Suki naraba suk da to iou
Mune no uchi sarake desou

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, so I will tell you so
I do not want to fake it anymore
I love you, so I will tell you so
My heart is about to be torn

Lyrics from Animelyrics.com
Aitakatta
Aitakatta
Aitakatta, YES
Aitakatta
Aitakatta
Aitakatta, YES
Kimi ni

Lyrics from Animelyrics.com
I have been wanted to
I have been wanted to 
I have been wanted to, YES
I have been wanted to
I have been wanted to 
I have been wanted to, YES
see you

Lyrics from Animelyrics.com
Dondon afuredasu ase mo
Nuguwazu ni sugao no mama
Komorebi no TONNERU natsu he
Tsudzuku chikamichi sa

Lyrics from Animelyrics.com
The pouring sweats
I won't even wipe them off. This is my real face.
Under the sunlight through the tree branches
is the tunnel that leads to the shortcut

Lyrics from Animelyrics.com
Sonna jouzu ni hanasenakute mo
SUTOREETO de ii
Jibun rashii ikikata de
Hashire!

Lyrics from Animelyrics.com
Even though I can explain well
I will be just straightforward
I will live on with my own pace
run!

Lyrics from Animelyrics.com
Dare yori mo taisetsu da kara
Furarete mo koukai shinai
Dare yori mo taisetsu da kara
Kono kimochi tsutaetakatta

Lyrics from Animelyrics.com
You are more precious than anyone else
I will not regret even if you reject me
You are more precious than anyone else
I wanted you to know my feelings

Lyrics from Animelyrics.com
Suki naraba suki da to iou
Gomakasazu sunao ni narou
Suki naraba suk da to iou
Mune no uchi sarake desou

Lyrics from Animelyrics.com
I love you, so I will tell you so
I do not want to fake it anymore
I love you, so I will tell you so
My heart is about to be torn

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la

Lyrics from Animelyrics.com
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la

Lyrics from Animelyrics.com
Aitakatta
Aitakatta
Aitakatta, YES
Aitakatta
Aitakatta
Aitakatta, YES
Kimi ni

Lyrics from Animelyrics.com
I have been wanted to
I have been wanted to 
I have been wanted to, YES
I have been wanted to
I have been wanted to 
I have been wanted to, YES
see you

Lyrics from Animelyrics.com
Aitakatta


Lyrics from Animelyrics.com
I have been wanted to see you

Transliterated by Tindy

Translated by busbuddy

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here