Intro: Singularity

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Love Yourself: 'Tear'
Track # 1


Music and Lyrics by Charlie J. Perry and RM
Performed by V
https://www.youtube.com/watch?v=p8npDG2ulKQ

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

무언가 깨지는 소리
난 문득 잠에서 깨
낯설음 가득한 소리
귀를 막아보지만 잠에 들지 못해

목이 자꾸 아파와
감싸보려 하지만
나에겐 목소리가 없어
오늘도 그 소릴 들어

또 울리고 있어 그 소리가
이 얼어붙은 호수에 또 금이 가
그 호수에 내가 날 버렸잖아
내 목소릴 널 위해 묻었잖아

날 버린 겨울 호수 위로
두꺼운 얼음이 얼었네
잠시 들어간 꿈 속에도
나를 괴롭히는 환상통은 여전해

나는 날 잃은 걸까
아니 널 얻은 걸까
난 문득 호수로 달려가
그 속엔 내 얼굴이 있어

부탁해 아무 말도 하지 마
입을 막으려 손을 뻗어보지만
결국엔 언젠가 봄이 와
얼음들은 녹아내려 흘러가

Tell me 내 목소리가 가짜라면
날 버리지 말았어야 했는지
Tell me 이 고통조차 가짜라면
그때 내가 무얼 해야 했는지

Transliterated by Rei

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here