Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!



Stigma

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Wings
Track # 5

Description: V Solo

Music and Lyrics by Philtre, Slow Rabbit, V, "Hitman" Bang and Sonnim
Performed by V

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
sumgyeowasseo I tell you something
geujeo mudeodugien
ijen beotil suga eobtneun geol
wae geuttaen mal mot haetneunji
eochapi apawaseo
jeongmal beotil suga eobseul geol

Now cry neoege neomu mianhal ppunya
tto cry neol jikkyeojuji mothaeseo

deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo
dwidorril su eobtneun kkaejin yuli jogak gata
deo gipi maeil-i gaseumman apajyeo
nae jwireul daesin baddeon
yeonyakhagiman haetdeon neo

geuman ulgo tell me something
yonggi eobtdeon naege malhaebwa
"Geuttae nahante wae geuraesseo?"
"Mian"

dwaesseo naege museun jagyeok isseo
iraeborago jeoraeborago
neoege malhagesseo

deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo
dwidorril su eobtneun kkaejin yuli jogak gata
deo gipi maeil-i gaseumman apajyeo
nae jwireul daesin baddeon
yeonyakhagiman haetdon neo

I'm sorry, I'm sorry,
I'm sorry ma brother
sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo
"Are you calling me a sinner?"
museun mari deo itgesseo

I'm sorry, I'm sorry,
I'm sorry ma sister
sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo
So cry
Please dry my eyes

jeo bichi jeo bichi nae jworeul bichwojwo
dorigil su eobtneun bulgeun piga heureonaeryeo
deo gipi maeil-i jugeul geotman gata
geu beoreul batge haejwo
nae jwireul sahaejweo
jebal

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here