Ouka Saki Some ni Keri
Blooming of the Cherry Blossom, Becoming Stained

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Neo Culture ~beyond the world~
Track # 3


Words and music by: Asagi
Vocal: Asagi
Guitar: Ruiza and Hide-zou
Bass: Tsunehito
Drums: Hiroki


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Hito wa yoshi omohibi yomutomo  

Lyrics from Animelyrics.com
Even if others fail to remember

Lyrics from Animelyrics.com
Wasure enu  Kurenikeru haruhi

Lyrics from Animelyrics.com
I will never forget the dawning twilight of spring

Lyrics from Animelyrics.com
Kurenai no kusome no tsuchi  Ame furite  

Lyrics from Animelyrics.com
The crimson-stained earth the weeping rain

Lyrics from Animelyrics.com
Utsuru wa meyano

Lyrics from Animelyrics.com
Will those colours fade away?

Lyrics from Animelyrics.com

Hana wa sake domo wa ga mi wa  

Lyrics from Animelyrics.com

Even as the flowers bloom

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashimi ni aezu 

Lyrics from Animelyrics.com
My body cannot overcome those tears of sadness

Lyrics from Animelyrics.com
Yogoto ni

Lyrics from Animelyrics.com
Every night

Lyrics from Animelyrics.com
Nakihito omohoyu  

Lyrics from Animelyrics.com
Reminiscing the deceased

Lyrics from Animelyrics.com
Wa ga iro  Mina hitora ga ato no shirushi

Lyrics from Animelyrics.com
The mark that appears after all have forgotten my colour

Lyrics from Animelyrics.com

"Negawaku wa 

Lyrics from Animelyrics.com

If my wish could be fulfilled

Lyrics from Animelyrics.com
Sakura no moto ni 

Lyrics from Animelyrics.com
Under a cherry blossom tree in spring

Lyrics from Animelyrics.com
Te harushi namu"

Lyrics from Animelyrics.com
I wish to join the deceased

Lyrics from Animelyrics.com
Omoe domo  

Lyrics from Animelyrics.com
Even as I think so

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashiki mo no wa  Yo no naka ni ari

Lyrics from Animelyrics.com
The existence of sadness in the world remains

Lyrics from Animelyrics.com
Chirinuru  Omohi  

Lyrics from Animelyrics.com
Even if others do not know of these shattered feelings

Lyrics from Animelyrics.com
Hito koso shirane sakura wa shiru ramu

Lyrics from Animelyrics.com
Will they still know of the cherry blossom tree?

Lyrics from Animelyrics.com

Hana wa sake domo wa ga mi wa  

Lyrics from Animelyrics.com

Even as the flowers bloom

Lyrics from Animelyrics.com
Kanashimi ni aezu 

Lyrics from Animelyrics.com
My body cannot overcome the tears of sadness

Lyrics from Animelyrics.com
Yogoto ni

Lyrics from Animelyrics.com
Every night

Lyrics from Animelyrics.com
Nakihito omohoyu  

Lyrics from Animelyrics.com
Remembering the deceased

Lyrics from Animelyrics.com
Wa ga iro  Mina hitora ga ato no shirushi

Lyrics from Animelyrics.com
The mark that appears after all have forgotten my colour

Lyrics from Animelyrics.com

Arasofu hashi ni  Sugi nishi hitoraga ariki

Lyrics from Animelyrics.com

Countless had left this world during the fighting

Lyrics from Animelyrics.com
Matamo awa meyamo  

Lyrics from Animelyrics.com
Will I ever meet them again?

Lyrics from Animelyrics.com
Kasumi no goto  

Lyrics from Animelyrics.com
Like the traces of the rainbow,

Lyrics from Animelyrics.com
Kenu raku oshimo

Lyrics from Animelyrics.com
The things that disappear are those precious memories

Lyrics from Animelyrics.com

Chirinuru  Omohi  

Lyrics from Animelyrics.com

Even if others do not know of these shattered feelings

Lyrics from Animelyrics.com
Hito koso shirane sakura wa shiru ramu

Lyrics from Animelyrics.com
Will they still know of the cherry blossom tree?

Transliterated by rin8

Translated by kamisen

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here