Shokubeni
Rot Red

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: VULGAR
Track # 4


Lyrics by: Kyo
Music by: Dir en Grey

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Kategorize mushi-iro no myaku ga nai niwa he
Shikitsumeta hito no koe yume-mi-gachi na chiisana karada wo uru shojou

Lyrics from Animelyrics.com
Categorize, to garden without worm-colored veins
The voices of people spread and packed together, a young girl with the audacity to dream selling her body

Lyrics from Animelyrics.com
Hajimaru

Lyrics from Animelyrics.com
It begins

Lyrics from Animelyrics.com
Kagome kago no naka kagome kago no naka kago no naka itsu deyaru
Kagome kago no naka kagome kago no naka ugomeku kokuaku wa oni no utage

Lyrics from Animelyrics.com
In the basket girl's basket, in the basket girl's basket, when will the contents of the basket come out?
In the basket girl's basket, in the basket girl's basket, the squirming cruelty is the devil's banquet

Lyrics from Animelyrics.com
Yume wa yume no hakanai yume no naka de natsuki-egaku shojou

Lyrics from Animelyrics.com
The dream is a dream of ethereal dreams and in it the young girl describes a treasured dream

Lyrics from Animelyrics.com
Kategorize
Yume-mi-gachi na chiisana ushiro no shoumen dare?

Lyrics from Animelyrics.com
Categorize
Who's that with the small back, who has the audacity to dream?

Lyrics from Animelyrics.com
Hajimaru

Lyrics from Animelyrics.com
It begins

Lyrics from Animelyrics.com
Koe wo koroshitemo yami ni kakuretemo konya wa dare no senaka
Asu mo yoru ga mata kyoku no chi he to hora gokusaishiki hisomu oni no...

Lyrics from Animelyrics.com
Even if you stifle your voice, even if you hide in the darkness, tonight will bring someone's back
Tomorrow, too, night will reach the prison grounds and bring the devil who hides in flashy colors...

Lyrics from Animelyrics.com
Kagome kago no naka kagome kago no naka kago no naka itsu deyaru
Kagome kago no naka kagome kago no naka ugomeku kokuaku wa oni no utage


Lyrics from Animelyrics.com
In the basket girl's basket, in the basket girl's basket, when will the contents of the basket come out?
In the basket girl's basket, in the basket girl's basket, the squirming cruelty is the devil's banquet


Translated and transliterated by vkei.love.notes

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here