- Home
- Jpop
- H
- Haruna Luna
- Shuuen no Mahou, Shuuten no Shin'i
Shuuen no Mahou, Shuuten no Shin'iAlbum / Collection: OVERSKY Track # 9 Performed by: Haruna Luna Lyrics, composition and arrangement by: Machigerita View romaji/english lyrics New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!
────書物曰く。
蔦に絡まれた、この城の地下に在るという部屋に "魔法"の根源である、"結晶(クリスタル)"の中、貴方がいる。 [もしも君が、彼を助けたい、と、そう願うなら、"覚悟"をして] どれ程の絶望を抱え、ここで一人。 私の為、死んだのでしょう。 何を犠牲にしても。 貴方だけは、私が助ける。 暗く寒い階段を降りてその奥に進んで行くと、青白い光を帯びた銀色の大きな扉が。 [扉に触れ、大切な物を捧げた先には、"願い"が待つ] 扉に触れると誰かの声がして ≪"総て"を差し出せ≫と、言った。 ────私は頷き、願いを伝えて、"総て"を失う。 "結晶(クリスタル)"から放たれゆく貴方は私の腕の中で眠る。 「彼を蘇らせた後に、彼の中から私の記憶を消して。」 "わたしのいないせかいで、しあわせになって" あなたに、まだ、きこえていますか、このこえが。 きえてしまっても、さけぶよ、あなたを、あいしています、と。 Translated and transliterated by Fuukanou See an error in these lyrics? Let us know here! |
|
Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database. Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported) Affiliates: My Little Pony Ties AnimeBadass.Com Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied. Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions This is some text here |