HORIZON

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: 666
Track # 4


Performed by: Hyde
Lyrics by: Hyde and ANIS
Composed by: Hyde


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Akogare wa haruka shinkirou no kanata
Hibiwareta mune ga kogarete itai yo
Yurikago no you ni dakishimerareta nara
Hitsuyou na mono nante hoka ni nai

Lyrics from Animelyrics.com
My aspiration is a mirage in the faraway distance
My cracked heart yearns and it hurts
If I could be hugged so tightly, like a child in a cradle
I would need nothing else

Lyrics from Animelyrics.com
Kizukeba hateshinai sabaku no ue
Chigireta omoi ga sakende ita
Miageta hitomi wa sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu

Lyrics from Animelyrics.com
I awaken to find myself in an endless desert
My torn-up feelings are screaming
My eyes aim up to the sky
Releasing shining rays, till the very end

Lyrics from Animelyrics.com
Odayaka na hibi ni deateta no nara 
'Subete yume datta yo' tte mezamete mitai
Dore kurai kimi wo machitsuzuketa darou? 
Setsunasa igai wa mou koko ni nai

Lyrics from Animelyrics.com
If only we had met in peaceful times..
I just want to wake up saying "It was all a dream"
How long have I waited for you?
There is nothing left now but sadness

Lyrics from Animelyrics.com
Me ga kuramu hizashi ga terashiteru
Kogoeta kokoro wa moeru you ni 
Miageta hitomi wa sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu

Lyrics from Animelyrics.com
My frozen heart seems to burn
Illuminating the mist dazzling my eyes
My eyes aim up to the sky
Releasing shining rays, till the very end

Lyrics from Animelyrics.com
Tsukisasatta... 
Mogaku hodo karamu yuushitessen wo tsurete
Hikizuru you ni asu wo tsukamu

Lyrics from Animelyrics.com
Carrying along the barbed wire pierced through me..
So entangled, wriggling..
I grab hold of the future by sheer force

Lyrics from Animelyrics.com
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But in my heart a distant hope
Is mine forever more
Miageta hitomi wa sora wo megakete
Saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanate

Lyrics from Animelyrics.com
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But in my heart a distant hope
Is mine forever more
My eyes aim up to the sky
Releasing shining rays, till the very end

Transliterated by shuuen
http://raziel.disorder-suite.net

Translated by Wisamu

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here