National Anime Song Translation Month 2017!



Haru
Spring

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Electro
Track # 3


Music/Words: Kotani Kinya.

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
tsubomi wa hokorobi sono tazure wo tsugeru
hana wa saki hokori izure ochiru sadameto

kegare no nai yasashisa wa
kono kokoro wo tsuyoku kande

todomaru koto mo naku hanareru koto no nai
negai wa kiete yuku hitotoki no yoake ni tsutsumarete

itsuwari no nai odayakana hohoemi
mune ni himeru omoi wa seijaku wo haramaseru

toritomenai hagayusa ga
mata kokoro wo tsuyoku kande

motomete wa me wo tojiru ubaisaru yuuki mo motezu ni
gekijou no uragawa de iki wo koroshite

utagau koto mo naku shinjiru koto no nai
nukumori wo hoshigaru awai koigogoro yo
todomaru koto mo naku hanareru koto no nai
negai wa kiete yuku hitotoki no kisetsu wo kogarenagara

tsubomi wa hokorobi sono tazure wo tsugeru
hana ga saki hokoru boku wa haru wo matteru

Transliterated by replica

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here