| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comKarenna DORESU ni tsutsumare kimi wa kirameko
Tadayou KASHISU no nioi wa amaku yowasete
| Lyrics from Animelyrics.comWrapped in a pitiful dress, you shine
Intoxicating me with the floating scent of Cassis
|
Lyrics from Animelyrics.comMy dearest Ophelia - what's the reason for your silence?
Your lips as cold as ice
My dearest Ophelia - will you speak to me no more?
| Lyrics from Animelyrics.comMy dearest Ophelia - what's the reason for your silence?
Your lips as cold as ice
My dearest Ophelia - will you speak to me no more?
|
Lyrics from Animelyrics.comKioku wo sosoida GURASU wo kimi wa oyoide
Urei wo hisometa shigusa ga kokoro wo tsukisasu
| Lyrics from Animelyrics.comYou swim in a poured glass of memories
Filled with melancholy, your gestures pierce my heart
|
Lyrics from Animelyrics.comMy dearest Ophelia - there are things I never told you
Falling into the dream
My dearest Ophelia - can you trust in me no more?
| Lyrics from Animelyrics.comMy dearest Ophelia - there are things I never told you
Falling into the dream
My dearest Ophelia - can you trust in me no more?
|
Lyrics from Animelyrics.comOwaranai kuchizuke wo namerakana sono hada ni
Yurusarerunara kimi e kono ai wo sasagetai I wander far
| Lyrics from Animelyrics.comWith an endless kiss pressed to your smooth skin,
if it would be forgiven, I want to offer up this love to you - I wander far
|
Lyrics from Animelyrics.comIkutsu no ai to batsu to de kimi e to tadoritsukeru no?
Kotaete nee Ophelia
| Lyrics from Animelyrics.comAt how many loves and punishments will I finally reach you?
Answer me, please, Ophelia
|
Lyrics from Animelyrics.comAnohinoyou dakishimete usoto itte hohoende
Mou ichido sono hitomi ga hirakareruno wo inori I wander far
| Lyrics from Animelyrics.comLike that day you embrace me and lie with a smile
Praying that your eyes will open once again, I wander far
|
Lyrics from Animelyrics.comOwaranai kuchizuke wo namerakana sono hada ni
Yoru ni ukannda kimi wa amari ni mo tousugite I search in vain
| Lyrics from Animelyrics.comWith an endless kiss pressed to your smooth skin,
you who floats in night are too far away - I search in vain.
|
