Sekai de Ichiban KIREI na MONO
The Most Beautiful Thing in the World

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: LIMIT CONTROL
Track # 4

Description: Kaikan Phrase Image Song

by: /ucifer

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
jounetsu yori KIREI na MONO nadonai
kimi o kazaru hikaru ha sore shikanai

Lyrics from Animelyrics.com
There's nothing more beautiful than passion,
and the light that adorns you is just that.

Lyrics from Animelyrics.com
eien o  te ni ireru
HINTO ga  kakusareta  isshun no kiss

Lyrics from Animelyrics.com
A moment's kiss that hides the hint
to making you mine forever.

Lyrics from Animelyrics.com
Don't tell me why
Don't make me cry
It's the paradise  ...koi ni ochi you

Lyrics from Animelyrics.com
Don't tell me why
Don't make me cry
It's the paradise... let's fall in love

Lyrics from Animelyrics.com
UINDOU ni ha SHUGAA de katameta uso ga
chikatetsu ni ha kodoku o kikonda hito ga

Lyrics from Animelyrics.com
Sugarcoated lies on the window
and people clothed in loneliness on the subway.

Lyrics from Animelyrics.com
kono sekai  kaeru no ha
tatoeba  kimi no yubi  yawaraka na yubi

Lyrics from Animelyrics.com
This world could be changed,
for example, by your fingers. Those soft fingers...

Lyrics from Animelyrics.com
Don't tell me why
Don't make me cry
It's the paradise ...ai ni fure you

Lyrics from Animelyrics.com
Don't tell me why
Don't make me cry
It's the paradise... let's proclaim our love

Lyrics from Animelyrics.com
kanransha de suisei o tsukamitai
MANHOORU ni BIITO o hibikasetai
MYUUJIAMU de
e yori kimi o mitetai

Lyrics from Animelyrics.com
I want to catch a comet while on a Ferris wheel,
I want my beat to echo in a manhole,
more than the art at a museum
I'd rather look at you.

Lyrics from Animelyrics.com
machijuu ga tokeru hodo
maware yo  Merry-Go-Round
kimi o saratte

Lyrics from Animelyrics.com
I'll take you away
with a Merry-go-Round
that spins until this entire city melts away.

Lyrics from Animelyrics.com
Don't tell me why
Don't make me cry
It's the paradise  ...toki no kanata e

Lyrics from Animelyrics.com
Don't tell me why
Don't make me cry
It's the paradise... going beyond time

Lyrics from Animelyrics.com
jounetsu yori  KIREI na MONO
sore ha kimi no  yume o miru hitomi

Lyrics from Animelyrics.com
Something more beautiful than passion
are your dreaming eyes.

Transliterated by Allen Tyner

Translated by magnetdance

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here