- Home
- Jpop
- O
- THE ORAL CIGARETTES
- Toorisugita Kisetsu no Sora de - In the sky after the season passed
Toorisugita Kisetsu no Sora de |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
mune ga itaku natte nantonaku kore de ii to omotta no | And my chest hurts, But somehow I thought this was right |
anata to utatta uta omoidasu yubikiri kawashite waraiatta ato ni watashi no sugata wo nakushita | I remember the song I sang with you After we laughed as we made a pinky promise You lost me |
tsutaeta koto anata wa ima demo oboeteiru? | I conveyed some things to you, but do you remember? |
kiri ga nakunatte nantonaku kore de owari to omotta no afuredasu ai wo motto kotoba ni shite tsutaekirenakute nantonaku haru no kaze ni mi wo yoseta | But there was no end to them And somehow I thought this was the end Wove my overflowing love into words But couldn't convey it And somehow I gave myself to the spring breeze |
kioku ni nai watashi wo mitsumete "Daijoubu, anata no matsu hito wa kuru" to watashi wa yasashii sono te wo nigirishimeru | Then looking at me who doesn't exist in your memories "It's okay, the one you're looking for will surely come" And I just hold your gentle hand |
mune ga itakunatte nantonaku kore de ii to omotta no | And my chest hurts, But somehow I thought this was right. |
Translated and transliterated by Happyblossom
See an error in these lyrics? Let us know here!
Affiliates:
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here