rock n' roll

Log In to use the Songbox


Album / Collection: the sound of music
Track # 16

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Nagai vakansu ga moshimo toretanara
Saa, sugu ni dekakemasho "trunk" hitotsu
De tonikaku minami e kuruma o tobashite
Watashi no koto nante daremo shiranai tokoro e
Furui "record" ya fuku wa zenbu sutete
Saa, sugu ni dekakeruno tatta  hitori de
Umibe no machi kuruma o tobashite
Onboro "radio" de "rock 'n roll" o narashite
Anata no shiranai dokoka de sugosuno
Saa, sugu ni dekakeru no "trunk" hitotsu
De futsuka futaban kuruma o tobashite
Ohiru gohann wa "sandwich" de sumasusete
Anata no shiranai dakoka de sugosu no
Nagai vakansu ga honto ni toretanara
Saa, suguni dekake masho tatta hitori de
Tonikaku dokoka e kurama o tobashite
Onboro "radio" no "rock 'n roll" mitai ni
Anata no shiranai dareka to kurasu no

Lyrics from
If I can get a vacation
Let me leave right away with just a trunk
Anyhow, driving fast to the South
Where no one knows me
Throwing out all the old records and clothes
Let me leave right away, just by myself
Driving fast to a town with a beach
Playing rock 'n roll on the old radio
I'm gonna live somewhere you don't know
I'm gonna leave right away, with just one trunk
Driving fast for two days and nights
Having lunch of just a sandwich
I'm gonna live somewhere you don't know
If I can really have a long vacation
Let me leave right away, all by myself
Anyway, driving fast to somewhere
Just rock 'n roll on the old radio
I'm gonna live with someone you don't know

Translated and transliterated by LockeVanish

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here