Tsuki Hitotsu
One Moon

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Dream Field
Track # 7

Description: [Gundam Seed] -


View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Samishige na tsuki hitotsu
Anata no tokoro de miru koro wa
Kirei na mangetsu ni natte iru darou

Lyrics from Animelyrics.com
When I see it at your place
The one lonely moon
Is becoming a beautiful full moon

Lyrics from Animelyrics.com
Kono hane furuwasete tabidatsu tori wa ima
Aisareru riyuu o keshiki ni sagashiteta

Lyrics from Animelyrics.com
I searched the scenery for the reason why the bird
Starting its journey causing these wings to tremble is now loved

Lyrics from Animelyrics.com
Anata o aishite kara Dakareta mune no oku no
Ichimai no e no naka Kaeritai umi o mitsuketa

Lyrics from Animelyrics.com
I discovered the ocean I want to return to in the one painting
Inside the breast that has been embraced since falling in love with you

Lyrics from Animelyrics.com
Tsuki wa ikustu aru no?
Hitori no heya e to kaeru michi
Sorezore no yoru o mimamotte kureta

Lyrics from Animelyrics.com
How many moons are there?
On a path leading back to a lonely room
It watched over every night

Lyrics from Animelyrics.com
Konna tsukiakari ni Tobidatsu tori wa ima
Dokomademo jiyuu ni Aishitai kimochi dake

Lyrics from Animelyrics.com
I feel like I just want to freely love the bird taking flight
In this kind of moonlight through thick and thin

Lyrics from Animelyrics.com
Anata o aishite kara Miageta sora no chizu ni
Te o kazashite warau Mou hitotsu no tsuki o mitsketa

Lyrics from Animelyrics.com
Since falling in love with you I lift up my hands
To the map of the sky I gazed at and laugh, I found one more moon

Contributed by Stephen T

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here