| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comkimi wa kidzuite'ru no?
zetsubou ni yureru fune ga
sukoshizutsu suberidashite
kishikaisei no umi e
| Lyrics from Animelyrics.comHave you noticed?
The boat rocked by despair
Is slipping bit by bit
Out to the sea of recovery
|
Lyrics from Animelyrics.commune ni te o yatte
nando datte toikakeru
kanjite'ru kaze wa zenbu
shinjirareru MERODII
| Lyrics from Animelyrics.comPutting my hands to my chest
Over and over, I ask the question
The wind I can feel
Is a melody that can be believed in
|
Lyrics from Animelyrics.comwake mo naku kitto
boku wa naite shimau darou
azayaka na sora neratte
kimi to kuuhou uchinarasu
| Lyrics from Animelyrics.comSurely I'll start crying
For no reason
Aiming for the brilliant sky
I fire a blank with you
|
Lyrics from Animelyrics.comima nigedashita hi wa
itami o mune ni tabidatsu
| Lyrics from Animelyrics.comWith the pain of the day I ran away in my heart
I now begin a journey
|
Lyrics from Animelyrics.comboku wa kidzuita n'da
zetsubou no kurayami ja
hari no ana no kibou ga
taiyou ni mieru
| Lyrics from Animelyrics.comI realized
That in the darkness of despair
A needle-eye of hope
Can be seen in the sunlight
|
Lyrics from Animelyrics.comkokoro no KAATEN wa
jibun jishin de eranda no sa
sono ki ni nareba sugu ni
hikichigitte kamawanai
| Lyrics from Animelyrics.comThe curtains of my heart
Are something I chose for myself
If I feel that way, then soon
I won't care if they're torn away
|
Lyrics from Animelyrics.comima nigedashita hi no
itami o mune ni tabidatsu
| Lyrics from Animelyrics.comWith the pain of the day I ran away in my heart
I now begin a journey
|
Lyrics from Animelyrics.commada minarenai jibun ni
subete o kakete idomitai
| Lyrics from Animelyrics.comI want to take up the challenge
Betting everything on a self I haven't gotten used to yet
|
Lyrics from Animelyrics.comkimi wa kidzuite'ru no?
zetsubou ni yureru fune ga
sukoshizutsu suberidashite
kishikaisei no umi e
| Lyrics from Animelyrics.comHave you noticed?
The boat rocked by despair
Is slipping bit by bit
Out to the sea of recovery
|
