| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comnayonayo shite'ru wa Mr. boy
sabasaba shisugi sa Miss girl
nagai kami da wa Mr. Boy
SHOOTO KATTO sa Miss girl
| Lyrics from Animelyrics.comMr. Boy is delicate
Miss Girl is a little too carefree
Mr. Boy has long hair
Miss Girl has a short cut
|
Lyrics from Animelyrics.comkono yo wa itsudemo otoko to onna
dakedo kejime ga tsukanai no
| Lyrics from Animelyrics.comIn this world there's always been "men" and "women"
But there's no clear distinction
|
Lyrics from Animelyrics.comkyasha na karada ne Mr. boy
BODIBIRU kai Miss girl
ZUBON haku kara Mr. boy
mune ga aru kara Miss girl
| Lyrics from Animelyrics.comMr. Boy has a dainty figure
Miss Girl might be a bodybuilder
He's Mr. Boy because he wears pants
She's Miss Girl because she has breasts
|
Lyrics from Animelyrics.comkono yo wa ima demo otoko to onna
dakedo konran shite kuru yo
| Lyrics from Animelyrics.comIn this world, even now, there's "men" and "women"
But people have been throwing that into confusion
|
Lyrics from Animelyrics.comwow wow wow
(Mr. Mr. Mr. boy)
| Lyrics from Animelyrics.comwow wow wow
(Mr. Mr. Mr. boy)
|
Lyrics from Animelyrics.com(Miss Miss Miss Miss girl)
| Lyrics from Animelyrics.com(Miss Miss Miss Miss girl)
|
Lyrics from Animelyrics.comosouji kirai yo Mr. boy
dare ga yaru no sa Miss girl
ochakumi shinai wa Mr. boy
tsuyoki sugiru yo Miss girl
| Lyrics from Animelyrics.com"I hate cleaning, Mr. Boy"
"Who'll do it then, Miss Girl?"
"I won't serve the tea, Mr. Boy"
"You're too stubborn, Miss Girl"
|
Lyrics from Animelyrics.comkono yo wa hanpa na otoko to onna
dakara tokidoki butsukaru no
| Lyrics from Animelyrics.comThis world is half women and half men
So sometimes they come into conflict
|
Lyrics from Animelyrics.commisekake dake de wa otoko to onna
dakara ki ni suru koto nai wa
| Lyrics from Animelyrics.comWe're just playing the roles of "men" and "women"
So don't worry about it
|
Lyrics from Animelyrics.comMr. boy Miss girl Miss boy
| Lyrics from Animelyrics.comMr. boy Miss girl Miss boy
|
Lyrics from Animelyrics.comsou ne ki ni suru koto nai wa
Mr. boy Miss girl Miss boy
| Lyrics from Animelyrics.comThat's right, don't worry about it
Mr. Boy, Miss Girl, Miss Boy
|
Lyrics from Animelyrics.comminna nakayoku Miss boy
Miss boy Miss boy
| Lyrics from Animelyrics.comEveryone loves Miss Boy
Miss Boy, Miss Boy
|
