Gothic Lolita Propaganda

Log In to use the Songbox


Track # 1

performed by Yousei Teikoku
lyrics by YUI
composed and arranged by Tachibana Takaha

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Bara no kaoru karahitsu ni
Ima mo shizuka ni nemuru

Lyrics from
Even now I sleep
In a coffin that smells of roses

Lyrics from
Shikkoku no kokoro hanachi
Mezame tsugeru choushou

Lyrics from
The bells that morn the people who die, proclaim an awakening
Setting its bound soul free 

Lyrics from
Suishou no me ga utsusu wa
Sarishi hibi no adayume
Touki no hada ni ukabu wa
Mune wo kizamu seikon

Lyrics from
What is reflected in the eyes of the water spirits,
Are the days of the past
What surfaces on my porcelain skin,
Is the holy soul that sculpts my heart

Lyrics from
Tokihanate tsurugi wo kazase
Oroka-mono wo houmure
Nagiharae inochi no kagiri
Shi no mukui wo uke yo

Lyrics from
Set it free, hold your sword up high
Burry the fool
Cut it away, for as long as you live
Except the reward of death

Lyrics from
Hamukau mono ni sabaki no chi wo
Yurushi wo kowaba kairaku wo

Lyrics from
For those who fight, let there be the blood of judgment
For those who beg for mercy, let there be elation

Lyrics from
Fusuboru kuchibiru tsumugu no wa
Subete wo horobosu shizumeuta

Lyrics from
The words that my smoldering lips spin
Are a lullaby that will destroy everything

Lyrics from
Nie no chi wa ayuri
Shishi wo kirisaite
Kami ni somuki sono mi sasageyou to
Chikau naraba
Tomo ni seisen no chi e

Lyrics from
The blood of the sacrifice freezes
Cutting apart its limbs
If you swear
To go against the gods and sacrifice yourself
Then I will go with you to the holy war

Lyrics from
Tatoe moshi kimi ga chiribameta kagerou ni
Karami zetsubou no fuchi de aeide iru nara
Soba ni iyou
Tomo ni yuku akashi ni kaete

Lyrics from
And if you are lamenting on the brink of despair
Tangled up in the delusions that you inlaid
Then I will be by your side
In exchange for the proof that we died together

Translated and transliterated by suzumi

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here