| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|
Lyrics from Animelyrics.comnaite naite wasureteshimaou
hashiridashita ressha no mado ni wa
yarikirenai omoi no atashi ga mieta
| Lyrics from Animelyrics.comCry, cry, and eventually forget
In the windows of the speeding train
Was a face that carried the weight of the world
|
Lyrics from Animelyrics.commotto motto hanashiteminakucha
wakariaenai koto mo atta yo ne?
eki no hoomu de wa mada kimi ga te o futteru
| Lyrics from Animelyrics.comI had to try talking more
There were things we can't agree on, right?
You're still holding my hands even at the platform
|
Lyrics from Animelyrics.comhontou wa sunao ni natte kyou o torimodoshitai no
| Lyrics from Animelyrics.comTo be honest, I want to spend another day like this
|
Lyrics from Animelyrics.commanatsu no ryuusei ni kagayaki ga niteru sonna nichijou
ii koto bakka wa tsuzukanai
minogasu bakka ja kanawanai
hakanasugiru mirai It's all right
| Lyrics from Animelyrics.comThose days were brilliant like shooting stars in midsummer
But good things don't always happen
And I can't always take it easy
The future's right here. It's all right
|
Lyrics from Animelyrics.comhonno chotto mukashi ni modoretara
umaku yarinaose sou dakedo
tooku natte yuku mou kimi ga mienai
| Lyrics from Animelyrics.comIf I go back a bit in time
I can make things better but
You'll fade away from my sight
|
Lyrics from Animelyrics.comkonnan ja suteki na omoide o kumoraseteshimau yo
| Lyrics from Animelyrics.comOur beautiful memories would be shrouded like this
|
Lyrics from Animelyrics.commanatsu no ryuusei ni kagayaki ga niteru sonna nichijou
ii koto bakka wa tsuzukanai
minogasu bakka ja kanawanai
hakanasugiru mirai It's all right
| Lyrics from Animelyrics.comThose days were brilliant like shooting stars in midsummer
But good things don't always happen
And I can't always take it easy
The future's right here. It's all right
|
Lyrics from Animelyrics.comkitto mabataki shite tara sugite yuku
sonna ki ga shita no
| Lyrics from Animelyrics.comThose days will surely sparkle and go by
That's how I felt
|
Lyrics from Animelyrics.comimasara da tte omotte mo
kono mama nante yarikirenai
| Lyrics from Animelyrics.comSo even if it's untimely
Still feeling this horrible
|
Lyrics from Animelyrics.comtsugi no eki de oritemiru
| Lyrics from Animelyrics.comI'll try to get off the next station
|
Lyrics from Animelyrics.commanatsu no ryuusei ni kagayaki ga niteru sonna nichijou
ii koto bakka wa tsuzukanai
minogasu bakka ja kanawanai
hakanasugiru mirai It's all right
| Lyrics from Animelyrics.comThose days were brilliant like shooting stars in midsummer
But good things don't always happen
And I can't always take it easy
The future's right here. It's all right
|
