Roku de Nashi
No-Good Bums

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Yuzu no Moto
Track # 5




View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Sou ima made kiita koto mo
Hajime kara mita koto monai
Aa kudaranai sou kimetsukete
Nani mo te wo tsuketenai

Lyrics from Animelyrics.com
Yeah, something we've never heard of
We haven't seen from the start
Ah, good-for-nothing  Yeah, just decide
Not holding on to anything

Lyrics from Animelyrics.com
Saa ikou dekakeyou
Narifuri nanka kamawazu ni
Toorisugiteku machi no hikari wo hosome nagara

Lyrics from Animelyrics.com
So, Let's go  Let's leave
No matter how it looks
Pass on through  While squinting our eyes at the city lights

Lyrics from Animelyrics.com
Sou ano toki iwarete hajimeru
Me ga sameta mayounaka no "roku de nashi"
Mou konna koto owari ni shiyou
Kangaete mo sukoshi mo wakaranai

Lyrics from Animelyrics.com
Yeah,  it was that time when it started
"No-good Bums" squinting our eyes in the middle of the night
Let's not let this sort of thing ever end
Even thinking about it, I don't understand it

Lyrics from Animelyrics.com
Saa ikou dekakeyou
Narifuri nanka kamawazu ni
Toorisugiteku machi no hikari ni me wo hosome nagara

Lyrics from Animelyrics.com
So, Let's go  Let's leave
No matter how it looks
Pass on through  While squinting our eyes at the city lights

Lyrics from Animelyrics.com
Nanka ni obieteru
Warainagara ikeba ii sa

Lyrics from Animelyrics.com
If you're frightened of something
You should just go while laughing

Lyrics from Animelyrics.com
Sou ima made kiita koto mo
Hajime kara mita koto mo nai
Nan ni mo te wo tsuketenai
Me ga sameta mayounaka no "roku de nashi"

Lyrics from Animelyrics.com
Yeah, something we've never heard of
We haven't since from the start
Ah, good-for-nothing  Yeah, just decide
"No-good Bums" squinting our eyes in the middle of the night

Translated and transliterated by StudyOke!

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here