National Anison Translation Month Visit our forum for help on making wallpapers!



We Are~!

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player

Listen to MIDI MIDI audio available


Description: Opening Song



View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Arittake no yume wo kakiatsume
Sagashimono wo sagashi ni yuku no sa
One Piece

Lyrics from Animelyrics.com
Gathering up all of our dreams
Going to search for our desires
One Piece

Lyrics from Animelyrics.com
Rashinban nante juutai no moto
Netsu ni ukasare kaji wo toru no sa

Lyrics from Animelyrics.com
Compasses only cause delays
Filled with excitement, I take the helm

Lyrics from Animelyrics.com
HOKORI kabutteta takara no chizu mo
Tashikameta no nara densetsu ja nai!

Lyrics from Animelyrics.com
If we can prove the dusty old treasure map,
Then it's not a legend anymore!

Lyrics from Animelyrics.com
Kojinteki na arashi wa dareka no
BAIORIZUMU nokkatte
Omoisugoseba ii!

Lyrics from Animelyrics.com
It's alright if our personal problems
Get on someone else's nerves
Because we think about them too much

Lyrics from Animelyrics.com
Arittake no yume wo kakiatsume
Sagashimono wo sagashi ni yuku no sa
POKETTO no KOIN, soreto
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! WE ARE!

Lyrics from Animelyrics.com
Gathering up all of our dreams
And going to search for our desires
A coin in the pocket, and
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise!  We are!

Lyrics from Animelyrics.com
Zembu ma ni ukete shinjichattemo
Kata wo osarete ippo RIIDO sa

Lyrics from Animelyrics.com
Even though I believe everything I'm told
When my shoulders are shoved, I take a one-step lead

Lyrics from Animelyrics.com
Kondo aeta nara hanasu tsumori sa
Sorekara no koto to korekara no koto

Lyrics from Animelyrics.com
If we ever meet again, I'll tell you all about
What I've been doing and where I'm headed next

Lyrics from Animelyrics.com
Tsumari itsumo PINCHI wa dareka ni
APIIRU dekiru ii CHANSU
Jiishiki kajou ni!

Lyrics from Animelyrics.com
So being in a pinch is always
A good opportunity to appeal to someone
With excess self-consciousness!

Lyrics from Animelyrics.com
Shimittareta yoru wo buttobase!
Takarabako ni KYOUMI wa nai kedo
POKETTO ni ROMAN, soreto
You wanna be my Friend?
We are, We Are on the cruise! WE ARE!

Lyrics from Animelyrics.com
Full speed through the stingy night!
I'm not interested in treasure anyway
A romance in the pocket, and
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise!  We are!

Lyrics from Animelyrics.com
Arittake no yume wo kakiatsume
Sagashimono wo sagashi ni yuku no sa
POKETTO no KOIN, soreto
You wanna be my Friend?
We are, We are on the cruise! WE ARE!

Lyrics from Animelyrics.com
Gathering up all of our dreams
And going to search for our desires
A coin in the pocket, and
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise!  We are!

Lyrics from Animelyrics.com
WE ARE! WE ARE!

Lyrics from Animelyrics.com
We are! We are!

Transliterated by Grain

Translated by dr_ishmael

See an error in these lyrics? Let us know here!



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here