Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Calling

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: Image Song

FFVII Advent Children Ending Credits
First released September 27, 1989 on Himuro's album NEO FASCIO

Lyrics: Himuro Kyosuke, Matsui Goro
Music: Himuro Kyosuke
Performed by: Himuro Kyosuke


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
nemurenu yoru o ikutsu kazoetara ore-tachi tadoritsuku darou
doredake no inochi nakushita toki arasoi wa owaru no darou
rekishi no ue wa korogaru dake no sukuenai doukeshi-tachi
itsuka dareka ga itteta youni kotae wa kaze no naka

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder how many sleepless nights you have to count before you can find your way,
After how many lives are lost, will the strife end?
Clowns that cannot be saved, just tumbling atop of history.
Like someone once said before; the answer is in the wind.

Lyrics from Animelyrics.com
somuketa kao o ikutsu utaretara kizukanu huriyamero no ka
dorehodo no kurushimi ni taetara egao wa ziyuu ni naru no ka
sabita kusari ni tsunagareta ma made mata shippo o maku no nara
itsuka dareka ga itteta youni kotae wa kaze no naka

Lyrics from Animelyrics.com
How many times must your face be hit, before you turn away, before you stop preteding you dont notice;
How much pain must you endure before you can smile freely;
If you must accept defeat again, still bound by rusted chains?
Like someone once said before; the answer is in the wind.

Lyrics from Animelyrics.com
hurishiboro koe to nigirishimeru sono te de
unmei wa kitto kawaru toki o matte iru
chippoke na ai no sasayaka na chikara de
kanashimi wa itsumo dakareru no o matte iru

Lyrics from Animelyrics.com
Your voice is strained and your hands are gripping tightly,
You're waiting for the time when your destiny is sure to change.
With the faint power of a tiny love,
Always waiting for your sadness to be embraced.

Lyrics from Animelyrics.com
uso no pazuru o narabekaeteru aware na petenshi-tachi
bukiyou sa o kiyou ni hurumau oroka na romantisuto-tachi
rekishi ga nanimo kataranaku naru sonna hi ga kuru yokan ni
itsuka dareka ga itteta youni kotae wa kaze no naka

Lyrics from Animelyrics.com
Pitiful frauds working their puzzles of lies,
Foolish romanticists gracefully entertain with their clumsiness,
The premonition of the coming day when history will mean nothing.
Like someone once said before; the answer is in the wind.

Lyrics from Animelyrics.com
hurishiboro koe to nigirishimeru sono te de
unmei wa kitto kawaru toki o matte iru
chippoke na ai no sasayaka na chikara de
kanashimi wa itsumo dakareru no o matte iru

Lyrics from Animelyrics.com
Your voice is strained and your hands are gripping tightly,
You're waiting for the time when your destiny is sure to change.
With the faint power of a tiny love,
Always waiting for your sadness to be embraced.

Transliterated by sibladeko

Translated by Chocobo
http://www.xanga.com/Living_In_Sorrowful_Despair



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here