National Anime Song Translation Month 2016!



Aikatsu!



[Submit a song for Aikatsu!]

Albums/Collections:
[Cute Look] [First Live!] [Fourth Party!] [Second Show!] [Sexy Style]



Original TitleEnglish TitleDescription
Calendar Girl Japanese Kanji available English Translation Ending
Diamond Happy Japanese Kanji available English Translation 2nd opening
Hirari/Hitori/Kirari Japanese Kanji available English Translation Fluttering/Alone/Shining 2nd ending
KIRA☆Power Japanese Kanji available English Translation Sparkle☆Power 3rd opening
Original Star☆彡 Japanese Kanji available English Translation 3rd ending
Precious Japanese Kanji available English Translation 4th ending
SHINING LINE* Japanese Kanji available English Translation 4th opening
Signalize! Japanese Kanji available English Translation Opening
[top]


Cute Look
#Original TitleEnglish TitleDescription
Otona Mode Japanese Kanji available English Translation Adult Mode Insert song in episodes 84, 91, 93, 169, 173
[top]


First Live!
Original TitleEnglish TitleDescription
Move on now! Japanese Kanji available English Translation Insert song in episodes 1, 3, 9
Aidoru Katsudou! Japanese Kanji available Idol Activities! Insert song in episodes 1, 2, 4, 6, 8, 16, 17, 29, 44, 51, 52, 53, 76, 80, 91, 146, 172
Angel Snow Japanese Kanji available Insert song in episodes 10 and 11
[top]


Fourth Party!
#Original TitleEnglish TitleDescription
fashion check! Japanese Kanji available Insert song in episodes 32 and 86
Take Me Higher Japanese Kanji available Insert song in episodes 33, 34, 35, 36, 38, 150
G Senjou no Shining Sky Japanese Kanji available Shining Sky on the G String Insert song in episodes 27 and 28
Wake up my music! Japanese Kanji available English Translation Insert song in episodes 31, 47, 48
[top]


Second Show!
#Original TitleEnglish TitleDescription
prism spiral Japanese Kanji available English Translation Insert song in episodes 5, 7, 56, 71
[top]


Sexy Style
#Original TitleEnglish TitleDescription
Magical Time Japanese Kanji available English Translation Insert song in episodes 58, 66, 172
[top]


[Submit a song for Aikatsu!]

Legend:
English Translation - English translation available
Japanese Kanji available - Kana/kanji lyrics available
Flash video available - There is a flash video of the song available
MIDI audio available - MIDI audio file available
This song is in your songbox - You marked this song as a favorite, and it is in your songbox.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here