Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



stories

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Amagami SS Character Image Songs: For You...
Track # 8


Written and Composed by azusa.
Arranged by r. wat and t. sato
Performed by Tsukasa, Rihoko, Kaoru, Sae, Ai and Haruka (cv: Nazuka Kaori, Shintani Ryouko, Satou Rina, Konno Hiromi, yukana and Itou Shizuka)

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Natsu ga hashirisaru kono saka nobori kireba aeru
Kimi no egao wo hayaku mitai yuuhi ga hoho wo akaku someru

Lyrics from Animelyrics.com
the summer has gone; as soon as i make the trek up this hill i'll see you again
i can't wait to see your smile; the sunset casts a crimson glow on my cheeks

Lyrics from Animelyrics.com
Mioroshita umi ga  kirameiteru
Kono toki ga eien ni tsuzukeba ii na

Lyrics from Animelyrics.com
i can see the ocean shimmering below
i wish this moment would last forever

Lyrics from Animelyrics.com
Mune ni nokoru SUTOORII
Daisuki na kimi no kioku wo dakishimeteru
Kono uta utaeba hitotsu ni nareru kara

Lyrics from Animelyrics.com
stories remain in heart
i embrace my dear memories of you
this song will unite us when we sing it

Lyrics from Animelyrics.com
Yuki yo yamanai de aenaku naru no wa samishi sugiru
Shiroi ashiato no you kono deai no imi wo nokoseteru kana

Lyrics from Animelyrics.com
oh snow, don't stop falling! it feels so lonely not being able to see you
like those white footprints, would this fateful encounter leave behind something meaningful?

Lyrics from Animelyrics.com
Miageta oozora ni negai kometara
Shiroi KISEKI furisosogu te wo tsunagou

Lyrics from Animelyrics.com
as i look up at the vast sky and make a wish
a white miracle starts to fall; let's join hands

Lyrics from Animelyrics.com
Mune ni nokoru SUTOORII
Daisuki na kimi no kioku wo dakishimeteru
Kono uta utaeba hitotsu ni nareru kara

Lyrics from Animelyrics.com
stories remain in heart
i embrace my dear memories of you
this song will unite us when we sing it

Lyrics from Animelyrics.com
All of my happiness
My heart
Always looking for your smile
Good days be together
All of my sweet days
Memories
In my heart

Lyrics from Animelyrics.com
all of my happiness
my heart
always looking for your smile
good days be together
all of my sweet days
memories
in my heart

Lyrics from Animelyrics.com
Mirai no SUTOORII  kimi to egaiteku

Lyrics from Animelyrics.com
i'll paint the story of my future with you

Transliterated by 椿 塩音
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

Translated by shicalava



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here