- Home
- Anime
- A
- Aa! Megami-sama
- Itsumademo Koko ni Imasu - Staying Here Eternally
Itsumademo Koko ni Imasu |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
* Itsumo anata no kotto soba ni ite mamoritai tatoe nani ga attemo itsumademo koko ni imasu | * I always want to be near you and protect you. If anything should happen, I'll always be here. |
yasashii kokkoro no hito watashi ni wa wakaru kara donna kimochi de mo ii watashi ni tsutaete anata ga BLUE na toki tasukete agetai kara donna kannashimi mo chikazukenai | I understand kind-hearted people Whatever you're feeling, just tell me. I want to help you whenever you're feeling blue. If there's any sadness, I can't get near you. |
repeat * | *repeat |
anata ga nozomuno nara sora no iro mo kaeru wa ai no tsubasa hiroge mamote agatai anata ni chikazuiteku yurusenai hito tachi o gaman dekinai no gomen nasai | Your wish even makes the colors in the sky change You spread your wings of love, I want to protect them. I won't forgive the people try to get near you. I'm sorry, but I can't stand it. |
nani mo iranai no yo anata sae ireba ii donna tooi bashyo mo dokomademo tsuite yukuwa | I don't need anything, as long as you're here. No matter how far, I'll go anywhere. |
DRESS mo kutsu mo DIAMOND mo nani mo hoshiku nai ima meno mae no anata shika iranai | A dress, shoes, diamonds I don't want anything. You're here in front of me now, so I don't need anything else. |
repeat * (2x) | *repeat (2x) |
itsumo anata no kotto soba ni ite mamoritai tatoe... | I always want to be near you and protect you... |
Transliterated by Mizura <nazari_mizura@yahoo.com>
http://www.geocities.com/Tokyo/Bay/3651/index.html
Translated by Rhole <kaze_no_tamashii@hotmail.com>
http://fly.to/edenworld
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions