Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Daidai |
|||||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Watashiwa tada hitasura There is nothing I can do for you Ano toki no watashiwa nani ni kandoushite nani ni manzokushite Jibun wo rikaishitteitano? | I was just... There is nothing I can do for you Back then I was really moved by something, really content with something Did I really understand myself? |
Please don't go anywhere | Please don't go anywhere |
Nande imasara omoeru kana Ano koro no watashiwa kinou to onaji kyou nante Kangaenakatta | That I wish I could go back one year Back then, just like yesterday, I just couldn't Think about today |
Please don't go anymore | Please don't go anymore |
Hitori tsubutteta Me wo sorasu to tsudzumenai to wakatteitanoni Hitori sorashiteta | Alone, I close my eyes Even though I know I can't keep going if I avert my eyes Alone, I avert my eyes |
Omoigakenai kotoba wo hasshiteita Amaenuki kizu tsukenuita watashiwa Kondo wa nani wo motomerukana | Running from unexpected words Refusing to rely on someone's kindness I hurt you completely; What am I supposed to seek from now on? |
Please don't go anywhere Mou koreijyou ikanaide Please don't go anymore | Please don't go anywhere Please don't go anymore Please don't go anymore |
Mou kore ijyou arukenai Mou kore ijyou arukenai watashiwa | I just can't keep walking I just can't keep walking, I can't |
Translated and transliterated by imrhien
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions