Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Kirai Chuun
Hate Tune

Log In to use the Songbox

 



Lyrics & Music: FREENOTE
Sung by: FREENOTE


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Sakura saku koro omou yo
Modoru koto no nai yawarakana yoake
Itsuka kizutsuketamitai ni
Kizutsukeba raku ni nareru to omotteta

Lyrics from Animelyrics.com
A smooth dawn that it will never return
I think it's when cherry trees bloom
I thought how it pleasant it would be
noticing one day that you seemed hurt

Lyrics from Animelyrics.com
Mimi ni somita kinou no koe ga ruupu shite
Yurari omoide ni nando mo
Oborechaisou da

Lyrics from Animelyrics.com
The voice that yesterday it filled my ears is doing a loop
it is as if I get drown in
memories swayed so many times

Lyrics from Animelyrics.com
Kirai bakkari motteita
Nani wo mata egaiteta?
Guruguru omotte nandome no
Yowasa wakatte
Mogaite mata naitatte
Mada genkai nanka janai yo
Mienai mukou he

Lyrics from Animelyrics.com
What have I drawn again
when I was just holding hate?
I know that thinking about it over and over
it is a weakness
Fighting and crying again
is not the limit yet
we cannot see what's beyond

Lyrics from Animelyrics.com
Sakura saku koro omou yo
Nido to furenai yawarakana yoake
Gozen rokuji no gakkou de
Furuete gikochinaku tsunaida te to te

Lyrics from Animelyrics.com
A gentle dawn that I won't touch again
I think it's when cherry trees bloom
In the school at 6:00 a.m.
holding awkward, shaking hands

Lyrics from Animelyrics.com
Fuku ni somita kinou no nioi ga ruupu shite
Kurari omoide wo nando mo
Oikakeru youna

Lyrics from Animelyrics.com
The scent that yesterday it stuck to my clothes is doing a loop
it is as if I were chasing
memories consumed so many times

Lyrics from Animelyrics.com
Kirai bakkari motteita
Nani wo mata egaiteta?
Guruguru omotte nandome no
Yowasa wakatte
Mogaite mata naitatte
Mada genkai nanka janai yo
Ashita no mukou he

Lyrics from Animelyrics.com
What have I drawn again
when I was just holding hate?
I know that thinking about it over and over
it is a weakness
Fighting and crying again
is not the limit yet
we cannot see what's beyond

Lyrics from Animelyrics.com
Nakushite kowashite
Ironna koto wakattetta
Kotoshi mo sakura yurete
Kasundeku youna omoi ha kaze ni tokashite

Lyrics from Animelyrics.com
I did understand so many things
by losing or breaking them
This year cherry trees also will shake
and they will fade in the wind, like grown hazy memories

Lyrics from Animelyrics.com
Kirai bakkari motteita
Nani wo mata egaiteta?
Guruguru omotte nandome no
Yowasa wakatte
Mogaite mata naitatte
Mada genkai nanka janai yo
Mukou no mirai he

Lyrics from Animelyrics.com
What have I drawn again
when I was just holding hate?
I know that thinking about it over and over
it is a weakness
Fighting and crying again
is not the limit yet
but going beyond, to the future

Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/

Translated by kgw



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here