- Home
- Anime
- B
- Bobobo-bo Bo-bobo
- Shiawase - Happiness
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Shiawase |
|||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Kyou mo kimi no toko made iku yo aa Shiawase ha neteru toki totsuzen yattekuru Ryoute wo agete karada de arawase yo | I'm going to your place again today. Happiness will arrive unexpectedly in your sleep! So raise your hands up high, and express it with your body motion! |
Dearu koto wo sukunakarazu negatte Shiawase shiawase hateshinaku shiawase Itazura ni toki dake ga sugisatteyuku | Don't be shy about making lots of wishes for happiness! Happiness! Happiness! Endless happiness! Time is the only thing that will playfully elapse. |
Me no mae no kabe ni buchiatari tohou ni kureru no mo ii sa Demo ne nani yori mo aisuru anata ga ikiteiru koto Sore dake demo zenzen shiawase dattari suru yo | It doesn't matter if I hit a wall and be at a loss, the fact that you, whom I dearly love, are alive and well, is more than enough to make me feel very happy! |
Dearu koto wo sukunakarazu negatte Shiawase shiawase bokutachi ha shiawase Itazura ni toki dake ga sugisatteyuku | Don't be shy about making lots of wishes for happiness! Happiness! Happiness! We have happiness! Time is the only thing that will playfully elapse. |
Aisuru hito ga iru kara Shiawase shiawase bokutachi ha shiawase Soshite aisareru kara Eien ni... | Because my most dearly loved one is right here with me! Happiness! Happiness! We have happiness! Because we love, and will be loved back, forever and ever... |
Transliterated by Kikyosama
http://thesaiyajinpower.blogspot.com/
Translated by animeyay
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions