Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here.

Anime » C » Chuuka Ichiban » Kaze no you ni jiyuu ~free as the wind~ - free like the wind ~free as the wind~

Kaze no you ni jiyuu ~free as the wind~
free like the wind ~free as the wind~

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending song

Vocals: Keiko Utoku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Watashi wa yume no nakade   anata ni atte imasu   feel me
tomodachi no koto ni naru to   tokuige ni hanasu anata ga suki
I see you in my dreams, feel me
I like the way you're good at talking about your friends 
Shitto suru jibun no koto wa   donna fuu ni utsutte iru no ?   demo
aoi honoo wa akai honoo yori zutto ondo ga takai
how do I look like when I'm jealous?  but
the blue flame is hotter than the red flame
Kawaita mizuumi ni amamizu ga shimikonde yuku you ni
kokoro no naka wo tabi shiyou   mokutekichi wa kitto aru...
like how the rain seeps into the dry lake
let's travel within our hearts, there's surely a destination...
* Onaji jidai ni meguriaeta no
   kaze no you ni jiyuu   (free as the wind)
   sonna futari ni shinu made ni nareru kana
   anata e no kimochi wa uchuu no PAWA-
*we met in the same time period
free as the wind (free as the wind)
is it possible for us to be like that until our death
my feeling for you is the power of the universe
Anata no ude no nakade   watashi wa yotte imasu   with you
itsumade mo zutto isshoni iru koto dake ga ima hoshii mono
in your arms, I'm relying on you, with you
the only thing I want right  now is to be near you forever
Urunda hitomi no oku   asu wo shinjite toketeku you na
karada juu no atsui jounetsu to   yasashisa ni nemuritai...
deep within my teary eyes, I want to sleep in the passion and kindness
within my body that melts away as it believes in tomorrow 
Mitomeau koto yurushiau koto
kaze no you ni jiyuu   (free as the wind)
sonna kimochi de ikiru koto dekiru yo ne
anata kara moratta mugen no PAWA-
to acknowledge, to forgive
free as the wind (free as the wind)
we can live with such feelings, right?
the infinite power you gave me
* Repeat
* Repeat

Transliterated by Dan Lee ZY

Translated by mink <kawaii_mink@hotmail.com>
http://groups.msn.com/minkunokobeya



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Anime Source Advanced Anime Absolute Anime

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions