Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



Ningyo Hime
Mermaid Princess

Log In to use the Songbox

 
You need to upgrade your Flash Player


Description: 2nd Ending Song

Vocals: Tanaka Rie

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
tooi koe o tayori ni aruite yuku no
zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari

Lyrics from Animelyrics.com
At night, the town is quiet like the bottom of the ocean
I continue down the road by myself
Guided by the distant voice
I keep searching for the soft blue light

Lyrics from Animelyrics.com
nee  ATASHI o mitsukete
soshite yonde  KOKORO de
donna ni hanareta toshite mo  kikoeru kara

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  I discovered myself within
And my spirit calls out to me
No matter how far away I am, I can hear it

Lyrics from Animelyrics.com
gin no akari ga tomaru sorezore no heya
kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku

Lyrics from Animelyrics.com
The silver light burns within every room
I walk around hoping for it anywhere, surely

Lyrics from Animelyrics.com
nee  ANATA o mitsukete
soshite nido to  wasurezu
donna ni mune ga itakutemo  soba ni iru no
tsunaida te o
hanasanai kara

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  I found you
And so, without leaving you again
No matter how much I hurt inside I'll always be near you
I'll never release
Your hand that I held

Lyrics from Animelyrics.com
nee  ATASHI ga  ANATA o mitsukete
soshite nido to  wasurezu
donna ni mune ga itakutemo  soba ni iru no
zutto
zutto

Lyrics from Animelyrics.com
Hey  I found you
And so, without leaving you again
No matter how much I hurt inside I'll always be near you
Forever
Forever

Thanks to Risu-chan and Xazy for their help with the translation

Transliterated and translated by Allen Tyner



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here