- Home
- Anime
- D
- Detective Conan
- Unmei no RUURETTO Mawashite - Spinning the Roulette of Destiny
Win $25 in the Anime Wallpapers.Com February 2013 Wallpaper Contest or a Nyan Cat Plushie!
Unmei no RUURETTO Mawashite |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Zutto kimi wo mite ita | I was watching you all the time |
Suiheisen wo miru to kanashiku naru Ano koro no jibun wo tooku de mite iru sonna kanji | Gazing at the horizon makes me sad? It feels as if I'm looking at the me from that time from faraway |
Arekore fukaku kangaeru no wa Mystery Hora Unmei no hito wa soko ni iru Zutto kimi wo mite ita | These and those things that I think deeply about are Mysteries Look, the person of my destiny is there I was watching you all the time |
Kono takai tokoro kara demo tobesou jan Supiido age Bouenkyou wo nozoitara Mirai ga mieru yo | It's like even from this high place, I can fly If I bring up my speed and look through a telescope I can see the future |
Doko ni ikeba omoide ni aeru? Aoi chikyuu no chippoke na futari wa Ima mo shinka shi-tsuzukeru | To where I go can I meet my memories? The tiny us on the blue Earth Are still evolving now |
Tabidatsu toki no tsubasa wa bravely Hora Donna toki mo kouun wa matte 'ru Zutto kimi wo mite ita | Wings of when I depart are bravely Look, at anytime luck is waiting I was watching you all the time |
Transliterated by Shinobi Chirlind-Byouko
http://www.virtual-rotation.com/chirlind/others/sentai.html
Translated by Atashi ♡
Affiliates:
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions