Please let us know what features you would like to see on Anime Lyrics!
|
Welcome to Animelyrics.com Guest. If you have a site account you can log in here. Anime » C » Corrector Yui » Eien to Iu Basho - A Place Called Eternity Eien to Iu Basho |
|||||||||||||||||
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Tooimichinori tokinokoeteku Furikaereba yureru anohi Tatoe subete ga kakoni kietemo Wasurerarenai hito ga iru | Far in the distance, past all time,
it's like I could turn back to those days.
You see, everything in the past has faded away,
I still remember how much I need you. |
Yume no hazamade imademo deauwa | Those dreams will come true, now that I've met you! |
Anataga ite hajimete mirai wa ugokidasu hazudakara Eien to iu bashoni ikitai itsunohika | Now that you've started, our future is moving because
We want to go to a place called "Eternity," but when? |
Iki isoideru senaka wo miteta Te ni oenaito omotteita Sugoku aishite hidokunikunda Doushite anata wo asondano | I looked behind so fast to see
what I had in hand was over, I remember.
Such a powerful love hidden so faraway,
Why did you play with it? |
Imamo kotae wo sagasenai dakedomo | So now I'll no longer search for an answer. |
Kasanaru omoidekara mirai wa umarekuru hazudakara annani tsuyokunareta jibun wo wasurenaiwa | Because the memories are so stacked, our future has already been born.
So strong it is, I won't forget it. |
Itsuka wa nazo ga tokeru Ah, sore ga anohibi no kotaenano Eien toiu bashoni ikitai itsunohi nika itsunohika | Someday this puzzle will be solved, ah, that day will answer everything.
I want to go to a place called "Eternity"
But when? When...?, |
Transliterated by Kenji Yoshida <yoji@centrin.net.id>
Translated by Saria <HimenoAwayuki@cs.com>
http://ChibiChibi.org/
Affiliates:
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions