Win $10 in the Anime Wallpapers.Com August 2013 Wallpaper Contest or Origami Sticky Notes!



RIHAASARU
Rehearsal

Log In to use the Songbox

 


Description: 4th Ending

Sung by: Natsuko Kondo
Lyrics, Music: Natsuko Kondo
Arrangement: Yoshiaki Fujisawa

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
"Honki de SUKIna hito to wa nakanaka musubarenai"
kimi ga itta SERIFU ni "Un, un" tte unazuku

Lyrics from Animelyrics.com
"You really cannot get bond with the one you like"
You said, and I nodded "Sure, sure"

Lyrics from Animelyrics.com
Atashi no honki wa kimi de kimi no honki wa ano ko da ne
"Ganbaro na!" tte iwaretemo
dou sureba ii no yo oshiete yo
Kimi furimukasu houhou

Lyrics from Animelyrics.com
Actually, you are the one, the one I love
it's easy saying "cheer up!"
but what should I do? tell me
How do I make you to turn to me

Lyrics from Animelyrics.com
SUKI da SUKI da SUKI da iite
atashi ni mukatte itte mite
RIHAASARU datte omottara ii
KISS mo udemakura mo GYU! mo zenbu
Atashi de tameshite mitara iin ja nai??
sono mama honki ni nacchaeba ii no ni

Lyrics from Animelyrics.com
Say "I love you, I love you, I love you"
Try and tell that facing me
You can think it's just a rehearsal
A kiss, holding arms, everything
Why don't you let me to test it??
How much I wish that to become real...

Lyrics from Animelyrics.com
"Donna ni SUKI de itatte kanawanai koi mo aru"
kimi ga iita SERIFU ni kubiyoko ni hatte iru

Lyrics from Animelyrics.com
"No matter how much you do love, there are loves that won't become true"
That's what you said, straying your neck

Lyrics from Animelyrics.com
"Atashi wa akiramenai yo kimi mo akiramecha dame da yo"
"Arigato na!" tte iwaretara
dou sureba ii no ka wakannai
kimi to isshouni iru houhou

Lyrics from Animelyrics.com
"I won't give up, so you must not give up, too"
so you would say "Thanks!"
What should I do, I don't know
what should I do to be together with you

Lyrics from Animelyrics.com
SUKI da SUKI da SUKI da iite
atashi ni mukatte itte mite
RIHAASARU datte omottara ii
DEETO KOOSU ni PURESENTO shitami
Atashi de yokereba tsukiatte ageru
kono mama KAPPURU seiritsu de ii no ni 

Lyrics from Animelyrics.com
Say "I love you, I love you, I love you"
Try and tell that facing me
you can think it's just a rehearsal
You can have a date, if you don't mind it's with me
just to preview the present in the date
How much I wish this couple would come into existence...

Lyrics from Animelyrics.com
SUKI da SUKI da SUKI da iite
atashi ni mukatte itte mite
RIHAASARU datte omottara ii
SUKI da SUKI da SUKI da iite
atashi ni mukatte itte iru
RIHAASARU datte wakattetemo
KISS mo udemakura mo GYU! mo zenbu
Atashi de tameshite mitara iin ja nai??
sono mama honki ni nacchaeba ii no ni
kono mama honki ni nacchaeba ii no ni

Lyrics from Animelyrics.com
Say "I love you, I love you, I love you"
Try and tell that facing me
You can think it's just a rehearsal
Say "I love you, I love you, I love you"
try and tell that facing me
Even if I know  it's just a rehearsal
a kiss, holding arms, everything
Why don't you let me to test it??
How much I wish that to become real...
How much I wish this to become real...

Translated and transliterated by kgw



Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox and IE 7 supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here